web-stranica
Webseite
web stranica oor Duits
web stranica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Internetseite
Već postoji web stranica na kojoj slave njegovu smrt.
Es gibt bereits eine Internetseite, die das Ableben dieses Kerls feiert.
Webseite
To je postala glavna priča na web stranici.
Und es wird zur Titelstory auf deren Webseite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kreiranje, razvoj, ažuriranje i održavanje web stranica i online platforme
Die Gegend ist verlassentmClass tmClass
Prosljeđivanje informacija kojima su obuhvaćene web stranice, računalni programi i sve vrste podataka
RetardkapselntmClass tmClass
Izrada i održavanje web stranica za treće osobe, te mobilnih internet stranica dostupnih putem mobilnog terminala ili računala
Datum der SeuchenmeldungtmClass tmClass
Sve web stranice kažu da pakiraš najmanje kad želiš nestati.
Er ist unsere besteWaffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje web stranice koja sadrži online publikacije
Nicht ihr, ichtmClass tmClass
Vrativši se na web stranicu knjižare, naručila je još nekoliko knjiga.
Zusätzlich zum Honorar sind hierin Beiträge für Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung eingeschlossen sowie die Erstattung von Reisekosten sowie einer Reisekostenpauschale für Übersetzer, deren Geschäftssitz und Arbeitsort nicht identisch sindLiterature Literature
Izrada i usluge poslužitelja web stranica za druge
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchttmClass tmClass
Pružanje informacija u svezi s nekretninama povezivanjem web stranica s drugim veb stranicama koje sadrže podatke o nekretninama.
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochentmClass tmClass
Pružanje web stranice sa softverom koji se ne može preuzeti za provedbu i upravljanje bežičnom komunikacijom
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdentmClass tmClass
Pružanje prostora u izdanjima, elektroničkim izdanjima, časopisima te na web stranicama za oglašavanje roba i usluga
Heute ist ein guter Tag für mich, RyantmClass tmClass
Nadležna tijela surađuju s Komisijom i uvrštavaju takav alat na web-stranice za koje su odgovorna.
Die Herstellung umfasst noch immer die gleichen Vorgänge wie in der Vergangenheit: Abtropfen der Gerinnungsmasse, Einformung, Salzen in Handarbeit, und zwar in zwei Stufen mit grobem Trockensalz, mit mehrfachem Wenden und anschließendem Einstechen mit langen Nadeln; diese Belüftung der Käsemasse ermöglicht die Entwicklung des Penicillium glaucumnot-set not-set
Usluge kreiranja web stranica elektronički pohranjenih za online i internetske usluge
Haut und des Unterhautzellgewebes:AlopezietmClass tmClass
Pružanje web stranice s informacijama o putovanjima
Wieso?Ist etwas pasSiert?tmClass tmClass
Dizajn indeksa informacija, indeksa web stranica i indeksa drugih izvora informacija u vezi s globalnim računalnim mrežama
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde Portugal ermächtigt, von der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren Gebrauch zu machentmClass tmClass
Usluge dizajna i izrade web stranica
Es ist der Meister, der den Jünger suchttmClass tmClass
Pružanje pristupa softveru putem web stranica
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENtmClass tmClass
Stavljanje na raspolaganje web stranice, na kojoj korisnici mogu davati kritike, preferiranja i preporuke u prethodno navedenim područjima
VerstandentmClass tmClass
Znate, ja... ne mogu ni vjerovati da imaju takve web stranice.
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje online računalne web stranice koja korisniku pruža pristup podatcima o financijskim transakcijama, upravljanju računima, financijskom izvješćivanju
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfentmClass tmClass
Telekomunikacije. Pružanje pristupa web stranicama na internetu ili bilo kojoj komunikacijskoj mreži
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.tmClass tmClass
Pružanje informacija o računalnom programiranju putem web stranice
Liegt in einer bestimmten Region die Gesamtzahl der Bullen im Alter von mindestens neun Monaten und der Ochsen im Alter zwischen neun Monaten und #Monaten, für die ein Prämienantrag gestellt wurde und die die Bedingungen für die Gewährung der Sonderprämie erfuellen, über der regionalen Hoechstgrenze gemäß Absatz #, so wird die Zahl der gemäß Absatz # Buchstaben a und b prämienfähigen Tiere für jeden Betriebsinhaber in dem betreffenden Jahr anteilmäßig gekürzttmClass tmClass
Usluge elektroničkog objavljivanja glazbe, videozapisa i igara (koje se ne mogu preuzimati), uključujući putem web stranica
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdentmClass tmClass
Elektronički prijenos i distribucija medijskih popisa za reprodukciju putem web stranice, interneta te globalnih i lokalnih računalnih mreža
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdentmClass tmClass
Izrada, vođenje i održavanje softvera, naime baza podataka, intraneta i web stranica
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARtmClass tmClass
Dizajn, pružanje, instalacija, održavanje, ažuriranje ili iznajmljivanje računalnog softvera i web stranica
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seintmClass tmClass
3924 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.