zakon o upravnom postupku oor Duits
zakon o upravnom postupku
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Članak 73. Zakona o upravnom postupku glasi kako slijedi:
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?EurLex-2 EurLex-2
Dokumenti koje ponuditelji dostavljaju trebaju biti izvornici ili ovjerene preslike izvornika u skladu sa Zakonom o upravnom postupku.
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrEurLex-2 EurLex-2
Opći zakon o upravnom postupku
Sie woIIen Iieber erfrieren?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
26 Člankom 46. Verwaltungsverfahrensgesetza (Zakon o upravnom postupku) (u daljnjem tekstu: VwVfG) propisuje se:
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.EuroParl2021 EuroParl2021
Treba dovršiti Zakon o upravnom postupku i donijeti ga u skladu sa standardima EU-a.
Oh nein, so nichtEurLex-2 EurLex-2
U člancima 41. i 42. Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetza (Opći zakon o upravnom postupku, u daljnjem tekstu: AVG) predviđeno je:
Welcher Lohn?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U skladu s člankom 121. stavkom 1. točkom (f) Zakona o upravnim postupcima i uslugama:
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurlex2019 Eurlex2019
Usto, odredbe Zakona o upravnom postupku primjenjuju se na postupak dodjele.”
Er war einer von denen, die denZug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[7] Vidi posebno stavak 2. članka 183.-5. i članak 256. stavak 9. Zakona o upravnom postupku.
Rauch bitte nichtEurLex-2 EurLex-2
23 Sukladno članku 6. Zakona o upravnom postupku (haldusmenetluse seadus):
Halt die Klappe, HippieEurLex-2 EurLex-2
b) koji dokažu povredu prava, ako se prema zakonu o upravnom postupku države članice to zahtijeva kao preduvjet,
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie."EurLex-2 EurLex-2
7 Članak 8. Općeg zakona o upravnom postupku (Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz) glasi:
Name/BezeichnungEurLex-2 EurLex-2
7 Članak 44. Zakona o upravnom postupku propisuje:
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturEurLex-2 EurLex-2
29 Člankom 51. stavkom 1. Zakona o upravnom postupku propisano je:
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenEurLex-2 EurLex-2
− Uredba br. 152-1987, Zakon o upravnim postupcima i pripadajuća provedbena uredba.
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannEuroParl2021 EuroParl2021
8 Članak 46. Zakona o upravnom postupku propisuje:
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!EurLex-2 EurLex-2
Protiv rješenja suda može se podnijeti žalba na način predviđen Zakonom o upravnom postupku.“
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig,Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnEurLex-2 EurLex-2
Odredbe Zakona o upravnom postupku (Verwaltungsverfahrensgesetz, u daljnjem tekstu: VwVfG) navedene u sljedećim točkama mjerodavne su u ovom slučaju.
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im AnhangI aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenEurLex-2 EurLex-2
270 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.