upravljanje odnosima s korisnicima oor Grieks
upravljanje odnosima s korisnicima
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
διαχείριση σχέσεων πελατών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) upravljanje odnosima s korisnicima; i
Τα εμπορεύματα που χρησιμοποιήθηκαν από τον οργανισμό στον οποίο χορηγήθηκε ατέλεια για σκοπούς άλλους από τους αναφερόμενους στο άρθρο #, υπόκεινται στην καταβολή των οικείων εισαγωγικών δασμών, με το ποσοστό που ισχύει την ημερομηνία κατά την οποία τάσσονται σε άλλη χρήση, και με βάση το είδος και τη δασμολογητέα αξία που αναγνωρίζουν ή αποδέχονται οι αρμόδιες αρχές κατά την ίδια ημερομηνίαnot-set not-set
upravljanje odnosima s korisnicima; i
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουEurlex2019 Eurlex2019
Računalni softver za upravljanje odnosima s korisnicima, oglašavanje i upravljanje prihoda te mrežne rezervacije restorana u ugostiteljskoj industriji
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·tmClass tmClass
Računalni softver i softver za mobilne uređaje za upravljanje odnosima s korisnicima, marketing i upravljanje prinosima u području usluga posluživanja hrane i ugostiteljskih djelatnosti
Κάνει ζέστη τελευταίαtmClass tmClass
Pružanje privremenog korištenja softvera koji se ne može preuzeti za upravljanje odnosima s korisnicima, marketing i upravljanje prinosima u području usluga posluživanja hrane i ugostiteljskih djelatnosti
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόtmClass tmClass
Usluge savjetovanja u vezi s iskustvom korisnika pri digitalnoj kupovini (upravljanje odnosima s kupcima)
επισύρει την προσοχή στην ανάγκηναεπιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικάμετον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·tmClass tmClass
Hardver i softver koji omogućavaju analitičke alate za obradu plaćanja, stvaranje, upravljanje i optimiziranje odnosa s korisnicima i programa vjernosti kupaca te programa za poslovnu optimizaciju
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοtmClass tmClass
Hardver i softver koji omogućava analitičke alate za obradu plaćanja, stvaranje, upravljanje i optimiziranje odnosa s korisnicima i programa vjernosti kupaca te programa za poslovnu optimizaciju
Το έστειλαν πίσωtmClass tmClass
UPRAVLJANJE EPPU-OM I ODNOS S PROMOTORIMA PROJEKATA, KORISNICIMA WEB-MJESTA I PRUŽATELJIMA SLIČNIH USLUGA
Τώρα, θα με αφήσετε να φύγωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
UPRAVLJANJE EPPU-OM I ODNOS S PROMOTORIMA PROJEKATA I KORISNICIMA WEB-MJESTA
Ναι, μια χαράEurLex-2 EurLex-2
Ti izazovi uključuju: 1. ostvarivanje ciljeva agencija; 2. činjenicu da neke agencije upravljaju dijelovima istog programa; 3. raznolikost portfelja programa; 4. odnos s matičnim glavnim upravama; 5. odnos s korisnicima; 6. troškovnu učinkovitost; 7. upravljanje ljudskim resursima; i 8. promjenu mandata.
ΚατασκόπευεEuroParl2021 EuroParl2021
Računalni softver i softverske aplikacije za prikupljanje, nadzor, mjerenje, analiziranje i izvješćivanje o informacijama i podatcima dostupnim putem interneta i javno dostupnih baza podataka, poslovna i potrošačka analitika i informiranje, upravljanje i bavljenje odnosima s korisnicima, svi prethodno navedeni proizvodi isključivo su povezani sa softverskim alatima za analiziranje informacija u vezi s praćenjem i nadzorom reklamnih kampanja na internetskim stranicama društvenih medija za druge i ništa od prethodno navedenog nije u vezi s financijskim ili bankarskim informacijama i podacima
Γενικά, η μέγιστη συγκέντρωση φαιντανύλης στον ορό παρατηρείται # λεπτά περίπου μετά την έναρξη χορήγησης της δόσηςtmClass tmClass
Ako pružatelj usluga koristi drugog pružatelja usluga za obavljanje dijela usluge, na primjer u vezi s funkcijama izdavanja računa ili upravljanja, taj drugi pružatelj usluga, koji nije u izravnom ugovornom odnosu s krajnjim korisnikom, ne bi trebao imati obvezu davanja obavijesti u slučaju povrede osobnih podataka.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόEurLex-2 EurLex-2
Amandman 57 Prijedlog direktive Članak 29. – stavak 2. – podstavak 2.a (novi) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena Organizacija za kolektivno upravljanje kojoj je upućen zahtjev dužna je licencirati repertoar organizacije za kolektivno upravljanje koja je uputila zahtjev u njenim odnosima s korisnicima, pod istim uvjetima kao i svoj osobni repertoar i ne smije izuzimati repertoar organizacije za kolektivno upravljanje koja je uputila zahtjev iz licenciranog repertoara bez suglasnosti te organizacije.
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιnot-set not-set
Primjerenost se odnosi na operativne uvjete uređaja s obzirom na potrebe korisnika i na upravljanje uređajima s obzirom na okoliš u skladu sa zakonodavstvom Unije o otpadu.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako se korisnik ne pridržava načela demokracije, vladavine prava i poštovanje ljudskih prava i temeljnih sloboda ili ako krši obveze preuzete u relevantnim sporazumima sklopljenima s Unijom, Komisija u odnosu s tim korisnikom može, u određenim područjima politike ili programima, prijeći s neizravnog upravljanja na neizravno upravljanje jednoga ili više ovlaštenih subjekata koji nisu korisnik ili na izravno upravljanje.
Ίσως μπορώ να βοηθήσωnot-set not-set
Savjeti u vezi vezi s poslovnim upravljanjem i savjetovanjem koje se odnosi na područje računalnog softvera za elektroničku trgovinu i / ili platforme računalnog softvera s ciljem dozvoljavanja korisnicima izradu i / ili prilagođavanje okruženja njihove on-line trgovine
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέtmClass tmClass
Primjerenost se odnosi na operativne uvjete uređaja s obzirom na potrebe korisnika i na upravljanje uređajima s obzirom na okoliš u skladu s pravom Unije u području otpada.
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηEurlex2019 Eurlex2019
U kontekstu Posebnog partnerstva EU – Kabo Verde Europska se unija posvetila političkom pristupu koji je širi od klasičnog odnosa donatora i korisnika te ima za cilj produbiti odnose s Kabo Verdeom, promicati dobro upravljanje, sigurnost, stabilnost i održivi razvoj te smanjiti siromaštvo, promicati kulturu i stvaranje društva informacija i znanja, te približiti tehnologiju i norme.
Θα προσπαθήσω, Τζεφnot-set not-set
89 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.