čestina oor Engels
čestina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
frequency (rate of occurrence of anything)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
utvrdi razinu rizika (po ribolovu i stoku, obuhvaćenom području, dobu godine) na temelju čestine pojavljivanja (često, srednje, rijetko, nikad) te potencijalne posljedice (ozbiljne, značajne, prihvatljive ili zanemarive).
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sažetak : Ispitana je povezanost između čestine i dosljednosti u uporabi dekorativne kozmetike ( puder u prahu , sjenilo za oči , maskara , ruž za usne , krema za lice , tekući puder ) kod studentica i nekih aspekata samopoimanja ( samopoštovanje , percepcija nekompetentnosti , maskulinost- femininost , socijalna poželjnost , anksioznost , strah od negativne evaluacije , privatna svijest o sebi ) u sedam različitih socijalnih situacija ( odlazak na predavanja na fakultetu , na ispit , izlazak s društvom , posjate prijateljima i rodbini , odlazak u kupovinu , odlazak liječniku ) .
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexhrenWaC hrenWaC
napomena: Ako lokalizirani protok iznosi 0,005 mg/s (3,6 Nml/min), utvrđena dopuštena čestina stvaranja mjehura iznosi oko 2 030 mjehura u minuti za tipični promjer mjehura od 1,5 mm.
They couldn' t have done this without you!Eurlex2019 Eurlex2019
(b) utvrdi razinu rizika (po ribolovu i stoku, obuhvaćenom području, dobu godine) na temelju čestine pojavljivanja (često, srednje, rijetko, nikad) te potencijalne posljedice (ozbiljne, značajne, prihvatljive ili zanemarive).
Toddy, what are you up to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U drugom dijelu rada empiričkim razdiobama TWH indeksa po terminima ( 7 , 14 i 21h ) i sezonama za odabrane postaje pridijeljene su teorijske razdiobe čestina .
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumhrenWaC hrenWaC
Za neobično velike mjehure promjera 6 mm dopuštena bi čestina bila oko 32 mjehura u minuti.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEurlex2019 Eurlex2019
Ispitivač procjenjuje propuštanje plina prema veličini i čestini stvaranja mjehura;
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurlex2019 Eurlex2019
Čestina nova učiteljica je tu.
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U najgušćoj čestini obližnje šume bijaše skriveno nešto nalik na gnijezdo kamo nije vodila nikakva staza.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Čak 23% djece, dakle skoro svako četvrto dijete uključeno u istraživanje nastavlja koristiti internet jednakom čestinom, unatoč namjeri da ga manje koriste.
Stay calm- Why?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronađena je i statistički značajna pozitivna povezanost između broja prijatelja i čestine igranja računalnih igara, drugim riječima, adolescenti koji više igraju izjavljuju o većem broju prijatelja u stvarnom životu, što znači da su društveniji.
Hillcrist... you' ve got me beatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ispitivač procjenjuje propuštanje plina prema veličini i čestini stvaranja mjehura; (b)
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Istraživanje je pokazalo da dob, broj djece u SOS obitelji i čestina kontakata nisu imali učinak na kvalitetu prilagodbe djece smještene u SOS Dječje selo Ladimirevci.
Get the lights!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cilj ovoga istraživanja bio je utvrditi postoje li razlike u rezultatima na mjerama anksioznosti, stresa i zadovoljstva životom između redovitih vježbača i nevježbača, te ispitati razlike u anksioznosti, stresu i zadovoljstvu životm s obzirom na čestinu vježbanja.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokazalo se da postoje različiti utjecaji na tropske ciklone i da je čestina njihovog javljanja uzrokovana nizom složenih procesa te da se još ne može sa sigurnošću tvrditi koliki je čovjekov utjecaj na njih. Sažetak (engleski) Ključne riječi
I forgot, the cop is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Također se pokušalo utvrditi njihovo zadovoljstvo stečenim iskustvom, način putovanja kao i čestina boravka izvan mjesta stanovanja.
Get out of here or I' il call policeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naime, dobivena je značajna pozitivna korelacija između čestine tjelesne aktivnosti i otpornosti na stres, kao i čestine tjelesne aktivnosti i mentalne čvrstoće.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za analizu koristimo podatke prikupljene „WindMaster“ ultrasoničnim anemometrima na visinama 2, 5 i 10 m, u neposrednoj blizini novog Masleničkog mosta, s čestinom uzrokovanja od 20 Hz.
I' m only telling you, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S obzirom na čestinu obolijevanja od raka bubrega, ove se dvije skupine ne razlikuju značajno.
Earth to Herc!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Problem ovog istraživanja bio je ispitati informiranost, čestinu i najčešću vrstu virtualnog nasilja među mladima, prijavljuju li mladi virtualno nasilje, način na koji stručne službe u školi reagiraju na virtualno nasilje među mladima te provode li se preventivni programi u školama.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.