šerpa za pirja
stew pan · stewpan
šerpa oor Engels
šerpa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pan
casserole
pot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Šerpa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Sherpa
Moj uspon, međutim, Nije bio bez svojim metaforičkim Šerpa.
My ascent, however, was not without its metaphorical Sherpas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On je vaš glavni vodic i Šerpa.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledam kao gej šerpa.
You might wake them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio bi krasan Šerpa ( nosač ).
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iñurrategi se popeo na vrhove u alpskom stilu pomoću nekoliko redaka ili Šerpa i bez kisika u bocama što ga čini četvrtom osobom koja se popela na svih 14 vrhova, bez boce kisika.
Is it down to remarkable eyesight?WikiMatrix WikiMatrix
Ali nema imena Šerpa koji su to spomenuli.
We were celebratingWikiMatrix WikiMatrix
Prvi je potrčao Nerendra, sin jednog od Šerpa koji je ostao u OLA, Tigra koji se zvao Nhati.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
Na toj smo osnovi, u bliskoj suradnji s Komisijom, održali opsežna bilateralna savjetovanja na razini šerpa sa svim državama članicama.
And executed just as easilyConsilium EU Consilium EU
Swiftica skoči s humka snijega i krene putem koji je označila nesretna skupina Šerpa
I could be useful on a ranchLiterature Literature
Znate li koliko košta jedan Šerpa?
No, we can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj uspon, međutim, Nije bio bez svojim metaforičkim Šerpa.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didier i dvojica Šerpa su još uvijek negdje gore u planinama.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
On, Mac i nekoliko Šerpa su bili na udaljenoj strani raspukline nasuprot Swiftice, Tseringa i ostalih
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Sada ćete naučiti što znači biti Šerpa.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Međutim, 29. kolovoza 2010., objavljeno je da Južnokorejska planinarska federacija, nakon razmatranja dokaza koje je predstavila Oh, odbila priznati njezin uspon na vrh Kangchenjunga, prihvaćajući verziju Šerpa prema kojoj Oh nije bila u mogućnosti dovršiti uspon zbog loših vremenskih uvjeta.
He confessed to itWikiMatrix WikiMatrix
„Šerpa” podskupina priprema rasprave, izjave i savjete za djelovanje i/ili mjere u okviru politike, koje skupina treba poduprijeti; usko surađuje sa službama Komisije.
She' s right.There is something missingEurLex-2 EurLex-2
Mislim da sam bio Šerpa u prošlom životu.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na putu niz planinu mene i mog šerpa vo diča napao je leopard-ljudožder.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Mislim da ta šerpa ne može biti čišća.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOŽEŠ LI DA PROVIRIŠ U KUHINJU I DA MI KAŽEŠ... DA LI JE NARANDŽASTA ŠERPA NA LIJEVOM GORIONIKU.
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je šerpa, Džimi.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki član skupine imenuje osobnog predstavnika za pripremnu podskupinu, dalje u tekstu „šerpa” podskupina,
You can take the call at the lobby phone overthereEurLex-2 EurLex-2
Gnjave me zbog nekoliko tisuća dolara koje sam platio kao odštetu obiteljima poginulih Šerpa.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
– Ideš tražiti tijela onih Šerpa?
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
Ako su istinite priče Šerpa, čovjek je doista glavni jetijev neprijatelj.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Članovi skupine, „šerpa” podskupine ili ad hoc skupine nisu plaćeni za svoje dužnosti.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.