šetnica oor Engels
šetnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najrazličitije su staze i šetnice Kvarnera : šumske , krške livadne , podzemni prostori , šetnice uz more , prožete klimatskim i talasoterapijskim blagodatima , staze u staništima rijetkoga i endemičnoga životinjskoga i biljnoga svijeta .
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebohrenWaC hrenWaC
Grad je smješten na rijeci Dravi i gotovo cijele godine g radski život Osijeka snažno pulsira na njezinim obalama , na najdužoj i zasigurno najljepšoj riječnoj šetnici u cijeloj Hrvatskoj - Osječkoj promenadi .
You went ahead and bought it without even telling us?hrenWaC hrenWaC
Nastavio je hodati niz južnu šetnicu.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Uzela sam knjižničnu građu koja je u naslovu imala voće i iskoristila je u izradi voćnjaka i šetnice s tim plodovima znanja.
cop) We' re at the scene right nowted2019 ted2019
U neposrednoj blizini nalazi se i polazišna točka svjetski poznate šetnice Lungomare , te samo 2 km dalje poznata šljunčana plaža Medveja .
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticlehrenWaC hrenWaC
Ili šeću psa šetnicom, ili trče, ili se bave sportskim hodanjem.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Trebamo ga njegovati i pokazivati prijateljima, sa šumskim šetnicama i vodopadima.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavlačim se pod šetnicu nadajući se da sam u tami postala nevidljiva.
What about history?Literature Literature
Trgovina na veliko i malo, također preko interneta, na području: korištenja softvera, elektroničkih publikacija (koje se mogu preuzeti), podataka koji se mogu preuzeti, geografskih karata, planova gradova, zemljovida, karata za rekreaciju, karata sa šetnicama, grafički prikazi, grafičke reprodukcije, organizacija i provođenje promidžbenih događanja
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and theneed to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointstmClass tmClass
Mrežu šetnica na Kvarneru čine 1412 km obilježenih pješačkih i 772 km obilježenih planinarskih staza .
What' s going on?hrenWaC hrenWaC
Ono što je za Italiju Umbrija to su za otok Rab Mundanije , mjesto koje se nalazi u središnjem dijelu otoka , jedino je koje nema direktni pristup moru , mami svojom mirnoćom i zdravom netaknutom prirodom , poljoprivrednom proizvodnjom ekološki zdravih proizvoda , a jedna od glavnih atrakcija je šetnica – vidikovac , koja se uspinje na najviši otočki vrh Kamenjak , sa kojeg se pruža prekrasni pogled na gotovo cijeli otok .
Let me make it better, here, a kisshrenWaC hrenWaC
"Kako nije odgovorio, dodala sam oštrije: ""Na daščanoj šetnici."
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
ŠETNICA JE NA SUPROTNOJ STRANI ULICE.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recite mu da ću se naći s njim za tri sata u Central Parku, kod šetnice kraj 79. ulice, u blizini spremnika.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # layingdown general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve bolja povezanost i udobnost zelenih površina te njihova čistoća , primjerna uređenost šetnica uz samo more , dizajn okoliša usklađen sa suvremenim trendovima i temeljen na struci gradski su prioritet .
Council DecisionhrenWaC hrenWaC
Park se nalazi u šumici Borak u neposrednoj blizini šetnice i hotela Borak .
John, it should have never happenedhrenWaC hrenWaC
Karte šetnica
Reviews, Negotiations and Future WorktmClass tmClass
Na šetnici se skupilo prilično mnoštvo i promatralo.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Građanstvo je šetalo i šetnicama na uređenim gradskim šetalištima na Gornjem gradu - Južnoj i Sjevernoj promenadi - a u Donjem su gradu potkraj stoljeća bila uređena šetališta na Zrinjskome trgu i Tuškancu .
Will it be a problem?hrenWaC hrenWaC
Uz šetnice obrubljene borovima nalaze se udobni hoteli , obiteljske kuće koje nude kvalitetan smještaj u sobama i apartmanima , te ugostiteljski objekti s gastronomskim specijalitetima i obiljem zabave za djecu i odrasle .
i find myself at the gates of deathhrenWaC hrenWaC
Turistički apartmani Riva Vrsar nalaze se na samoj vrsarskoj rivi , uz šetnicu .
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youhrenWaC hrenWaC
Vjerujem ti, bez obzira na šumske šetnice.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šetnica u sjeni tamarisa i borova prolazi uz samo more , čas uz žalo , čas uz pjeskovite uvale međusobno odijeljene isturenim grebenima .
You took a chance with the noblest of motiveshrenWaC hrenWaC
Park- šuma „ Zlatni rt “ ili na talijanskom „ Punta corrente “ sa svih strana premrežena je besprijekorno uređenim šetnicama , kako kroz šumu tako i uz samo more , poljskim stazama a u sebi krije i jedan manji kamenolom koji danas služi kao trening- poligon za penjače .
You know I can' t do thathrenWaC hrenWaC
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.