školsko igralište oor Engels
školsko igralište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
school playground
Učesnici u neredima su zapalili auto i gurnuli ga na školsko igralište.
The rioters set a car on fire and pushed it onto a school playground.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napokon sam pronašla Billa blok dalje od naše kuće na školskom igralištu.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixted2019 ted2019
Kad god sam imao vremena trčao sam oko školskih igrališta, plivao, ili išao u mjesnu teretanu.
Look at the timeLiterature Literature
Katkad u tebi još vidim malog šmrkavca na školskom igralištu.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Otkad ga je Silas W. Mangold izumio 1831., Graničar se koristi kao instrument potiskivanja na školskom igralištu.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djeca sada trebaju nositi kape dok jurcaju po školskom igralištu.
Oh, absolutelyjw2019 jw2019
Nakon predstave na školskome igralištu, naklonili smo se ravnatelju, a zatim i publici.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Morao sam se naviknuti na osjećaj samoće koji je lebdio oko mene na školskom igralištu.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Nije li ti rekao što je vidio kada si ga posjetila na školskom igralištu?
I' m just saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad sam samo dečko koji igra sam na starom školskom igralištu.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona i Addie dolaze do ruba školskoga igrališta.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Liesel Meminger postaje prvakinja školskog igrališta u teškoj kategoriji.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Učesnici u neredima su zapalili auto i gurnuli ga na školsko igralište.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovore u učionici i na školskom igralištu redovito je priječila moja nesposobnost da ostanem usredotočen “na temu”.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Ili mi ga je netko popalio iz džepa na onom jebenom školskom igralištu.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Nalazili su se na školskim igralištima, ali bilo je i dobrog i lošeg, i strasti i hašiša.
You just have to trust both of usQED QED
Meni je vidovnjak javio da je Russ zakopan s J. Hoffom na školskom igralištu.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da se nismo slagali na školskom igralištu.
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok gledam kako svi odmjeravamo ovog muškarca s kapom, uspoređujem našu grupu s ponašanjem na školskom igralištu.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
— Jesu li tvoji roditelji dojavili Richmond Postu za Silasa nakon one nezgode koja se dogodila na školskome igralištu?
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Tony, imamo mrtvo tijelo u tvornici... a drugi na školskom igralištu.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kay je bila nasred školskog igrališta, nadzirući djecu koja su padala u pješčaniku.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Parkirao je pred malom, plavom viktorijanskom kućom preko puta školskog igrališta.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Ovo je školsko igralište!
You can get a jobopensubtitles2 opensubtitles2
Od čovjeka sa školskog igrališta.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.