šumska vegetacija oor Engels
šumska vegetacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
forestry vegetation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekulinačke planine zaštićene su kao specijalni rezervat šumske vegetacije 1966 . godine .
Don' t mention ithrenWaC hrenWaC
* Makija i niska šumska vegetacija s vegetacijom Quercus alnifolia
I will have to confiscate your side armEurLex-2 EurLex-2
Zbog guste vegetacije i bogate flore ( oko 400 vrsta ) proglašen je posebnim rezervatom šumske vegetacije .
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventurehrenWaC hrenWaC
Zemlja je puno toplije mjesto, a ljeti, cjelodnevno sunčano svjetlo potiče šumsku vegetaciju.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnosi se na slučaj kad se šumska vegetacija ne stigne obnoviti prije ponovnog iskrčivanja.
I haven' t told her yetEurLex-2 EurLex-2
Staza nadalje dolazi do ulaza u posebni rezervat šuma Dundo - botanički rezervat ( šumske vegetacije ) .
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablehrenWaC hrenWaC
Prema nastanku to je stara geološka formacija što znači da je razmjerno bogata vodom i specifičnom ponajprije šumskom vegetacijom.
Amine-function compoundsWikiMatrix WikiMatrix
Očekivani rezultati jesu spoznaja o životnoj energiji šumske vegetacije , koja proizlazi iz svojstva klime i bioloških svojstava biljnih vrsta .
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.hrenWaC hrenWaC
Obrastao je mediteranskim raslinjem , magnolijama , agavama i palmama , a zbog iznimne ljepote otok je proglašen specijalnim rezervatom šumske vegetacije .
Do you feel up to a bit of running, sir?hrenWaC hrenWaC
Posebni rezervat šumske vegetacije nalazi se u teško pristupačnom dijelu Papuka za čiju posjetu je potreban dobar i stručan vodič .
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarehrenWaC hrenWaC
Odnosi se na slučaj kad se šumska vegetacija u cijelosti ili gotovo u cijelosti obnovi prije nego što se ponovno iskrči radi uzgoja usjeva.
Casings open, JohnEurLex-2 EurLex-2
Šuma Dundo je 1949 . godine proglašena prirodnim rijetkošću te je pod zaštitom Zavoda za zaštitu prirode u kategoriji specijalni rezervat - botanički rezervat ( šumske vegetacije ) .
i have a mission for you. do not fail mehrenWaC hrenWaC
Morao je shvatiti da su tupi, zaobljeni grebeni na ogromnom kutnjaku bili vrlo efikasni za obradu grančica četinara i tvrde šumske vegetacije, ali i da nedostaje oštrica potrebna za sječenje mesa.
I need them for ransomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prirodna i doprirodna šumska vegetacija zavičajnih vrsta koja tvori šumske sastojine visokog drveća s tipičnim prizemnim slojem i zadovoljava sljedeće kriterije: rijetka je ili reliktna i/ili udomljuje vrste od interesa za Zajednicu
Living with a Swiss cheese and rented childrenEurLex-2 EurLex-2
Budući da svojstva klime proizlaze iz raspoložive i prihvaćene količine solarne energije , a vegetacija jest klimazonalnog karaktera , znači , da je klima odnosno insolacija glavni ekološki činitelj u pojaci, razvoju i opstanku šumske vegetacije .
Welcome backhrenWaC hrenWaC
Vrijednost drveta iz šumske vegetacije u trenutnoj dobi (dob u trenutku procjenjivanja) odgovara dobiti od prodaje predmetnih sorti po prosječnim tržišnim cijenama od koje su odbijeni troškovi za sječu, primarnu obradu i prijevoz do privremenog skladišta.
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Lokalna šumska vegetacija izvor je hrane za proizvođače medljike, a posebno blagi klimatski uvjeti u regiji masiva Strandža (dostatna vlažnost zraka, umjerene temperature, izmaglica u proljeće i ljeto) pogoduju izlučivanju medljike i tome da je pčele prikupljaju.
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
40 S druge strane, činjenica da se oborena stabla odmah zamjenjuju drugom šumskom vegetacijom, bilo prirodno bilo na umjetan način, ne utječe na činjenicu da je zemljište koje je zahvaćeno otvaranjem trase kroz šumu dobilo novu namjenu, to jest onu sredstva prijenosa električne energije.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Suprotno tome, Helenska Republika, koju podupire Kraljevina Španjolska, zastupa šire poimanje tog pojma, koje odražava namjeru zakonodavca Unije i koje obuhvaća takozvane „mediteranske” pašnjake, to jest površine prekrivene drvenastom ili šumskom vegetacijom koje su prilagođene za ispašu, i na kojima trava i ostala travolika paša tradicionalno ne dominira.
If you want it to worksmoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurlex2019 Eurlex2019
Ciljevi istraživanja : Ciljevi istraživanja energetske bilance tipova šuma jesu : 1. Utvrditi količinu solarne energije u pojedinim predjelima Hrvatske , 2. Utvrditi utjecaj solarne energije na florni sastav šumskih zajednica i fiziološku aktivnost šumskog drveća , 3. Izraditi kartu energetske bilance tipova šuma Hrvatske prema različitim povoljnostima klime za šumsku vegetaciju .
Now people will move thousands of miles just for one seasonhrenWaC hrenWaC
Na tim se prostorima izmjenjuje rijetka šumska vegetacija koja se sastoji od alepskog bora, hrasta, žutilovke, šimšira i aromatičnog bilja, ledine prekrivene šipražjem i razbacanim grmljem te kulture prilagođene oporoj provansalskoj klimi srednje visokoga gorja, s malo padalina, dosta sunca i prilično hladnim zimama, što zajedno stvara prostore pogodne za razvoj kraških pašnjaka za ispašu stada koza.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurLex-2 EurLex-2
Vrijednosti zalihe ugljika vegetacije za šumsko zemljište (osim šumskih plantaža) s više od 30 % površine pod krunom krošnji drveća
Thought that did not know that?EurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.