žiri oor Engels
žiri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
jury
I ne postoji žiri u Engleskoj da ne bi vidjeli da objesi!
And there isn't a jury in England that wouldn't see him hanged!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što je to će izgledati za žiri.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne postoji žiri, Samo sudac.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žirija leđima.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, " žiri- ljudi ́bi učinio jednako dobro.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipQED QED
Bolje vam se nadati žiri je napravio od petogodišnjaka.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film Ravnoteža dobiva srebrnu medalju na 13. međunarodnom fimskom festivalu u Moskvi 1983., a iste godine, Sunce djetinjstva dobiva posebnu nagradu žirija „Dijete našeg vremena“ u Milanu.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursWikiMatrix WikiMatrix
Sam dužan odbaciti gospodu žirija...
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi članovi istog žirija.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada ćemo početi s izborom žirija.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smo o pocijepati cijeli život A vas staviti ispred žiri bez odvjetnika.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim žirija zaslužili bolje od toga.
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete kriviti žiri za taj jedan.
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi na jednome mjestu prikazao , po mišljenju žirija najznačajnije i komunikacijski najuspješnije odrađene projekte iz područja grafičkog dizajna , oglašavanja , ilustracija i fotografije , magazin Graphis izdaje godišnje po jednu stručnu publikaciju za svako navedeno područje .
That depends on the gluehrenWaC hrenWaC
Žiri će zanemariti.
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Država New York hvala žirija za njihove usluge.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je prvi put da je sam ikada morao to, moj gospodaru učiniti, a to mi ne daje zadovoljstvo, ali ja osjećati primoran prekinuti moj prijatelj saznao i pitati da žiri napustiti sud.
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Natjecateljskom programu kratkih filmova # regionalnih kratkih filmova natjecat će se za Nagradu za najbolji kratki film i posebnu plaketu žirija
The redheadSetimes Setimes
Beatty je u svojoj kampanji koristio bivše djevojke: Julie Christie koja se u to vrijeme nalazila u žiriju filmskog festivala u Berlinu na kojem je, između ostalih, prikazan Lovac na jelene napustila je projekciju filma skupa s članovima žirija iz Rusije.
Is he going to be okay, Mom?WikiMatrix WikiMatrix
Rezultate švedskog žirija objavila je Gina Dirawi.
Dairy to JagWikiMatrix WikiMatrix
A mi stavi ovo na žiri.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, žiri indijskog idola je bio istog mišljenja.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi se izbjegle očite pogreške, svaka se država članica učinkovitim postupkom provjere brine da sadržaj produkcije koja dobiva potporu prema njezinim nacionalnim kriterijima bude kulturne prirode: odabirom prijedloga za film, koji obavlja npr. žiri ili osoba kojoj je povjeren postupak odabira ili, ako takav postupak odabira ne postoji, utvrđivanjem popisa kulturnih kriterija prema kojima će se provjeriti svako audiovizualno djelo za koje se traži potpora.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Anonimni žiri.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši članovi žirija imaju puno različitih poglede na ovom slučaju.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1977. bio sam izabran u peteročlani žiri na međunarodnom natjecanju gitarista u Porto Alegre (Brazil).
And some sayyou can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.