Balvan-revolucija oor Engels
Balvan-revolucija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Log Revolution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balvan-revolucija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Log Revolution
hr
Balvan-revolucija naziv je za početnu fazu, a ponekad i za cijelu oružanu pobunu dijela Srba u Hrvatskoj, potaknutu iz Srbije i od velikosrpskih krugova u JNA. Naziv je dobila po tome što su je karakterizirale cestovne barikade, napravljene od balvana i velikog stijenja, koje su se pojavile 17. kolovoza 1990. godine u okolici Knina.
en
The Log Revolution is the name for the initial phase, and sometimes for the entire armed rebellion of a part of the Serbs in Croatia, instigated from Serbia and by Greater Serbian circles in the JNA. It got its name because it was characterized by road barricades, made of logs and large rocks, which appeared on August 17, 1990 in the vicinity of Knin.
U kolovozu 1990. u Hrvatskoj je izbila pobuna poznata kao balvan-revolucija, sa središtem na pretežno srpski naseljenim područjima Dalmatinske zagore oko grada Knina, dijelova Like, Korduna i Banovine te naselja u istočnoj Hrvatskoj sa značajnim srpskim stanovništvom.
In August 1990 an insurgency known as the Log Revolution took place in Croatia, centred on the predominantly Serb-populated areas of the Dalmatian hinterland around the city of Knin, parts of the Lika, Kordun, and Banovina regions, and settlements in eastern Croatia with significant Serb populations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prigodom svoje nagodbe s tužiteljstvom pred sudom u Haagu, 2006. godine, Milan Babić svjedočio je protiv Martića gdje je izjavio kako je Martić "prevario da se krene u balvan revoluciju".
No, he' s been here for yearsWikiMatrix WikiMatrix
1 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.