DEBLJINA oor Engels
debljina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
thickness
Zbog sjenčanja i debljine linije bizonove grbe. Nije li tako?
The shading and the thickness of the lines moving over the bison's hump.
fat
en
fat (n.)
Angela bi mogla na njima primjeniti program za prepoznavanje debljine.
I thought Angela could use her fat recognition program on them.
fatness
Ja nikada nisam patio od debljine, iako imam jednu jako debelu ruku.
I have never suffered from obesity myself, although I do have one very fat hand.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obesity · weight · corpulence · ply · gauge · fattiness · plumpness · stoutness · gage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prozirni samoljepljivi film od poli(etilena), bez nečistoća ili nedostataka, prevučen s jedne strane akrilnim ljepilom osjetljivim na pritisak, debljine 60 μm ili veće, ali ne veće od 70 μm i širine veće od 1 245 mm, ali ne veće od 1 255 mm
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurLex-2 EurLex-2
Folije od aluminija (neovisno o tome jesu li tiskane ili s podlogom od papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala ili ne) debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,2 mm
only the hard, only the strongEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Magnetske kovine svih vrsta i svih oblika, s početnom relativnom propusnošću od 120 000 ili više i debljinom od 0,05 do 0,1 mm.
I always had a fascination with scalpingEurLex-2 EurLex-2
1.6.1.1 Debljina stijenke cilindričnog plašta spremnika ne smije biti manja od vrijednosti izračunanih prema formuli:
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEurLex-2 EurLex-2
Dotični proizvod je isti kao što je definiran u početnom ispitnom postupku: određeni željezni ili čelični elementi za pričvršćivanje, osim od nehrđajućeg čelika, tj. vijci za drvo (isključujući vijke za pragove), samourezni vijci, ostali vijci i svornjaci s glavom (neovisno jesu li s pripadajućim maticama ili podloškama, ali isključujući vijke izrađene tokarenjem šipki, profila ili žice, punog poprečnog presjeka, debljine tijela ne veće od 6 mm te isključujući vijke za pričvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka), i podloške, podrijetlom iz NRK-a i trenutačno obuhvaćeni oznakama KN ex 7318 12 90, ex 7318 14 91, ex 7318 14 99, ex 7318 15 59, ex 7318 15 69, ex 7318 15 81, ex 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 i ex 7318 22 00.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them forthemselvesEurLex-2 EurLex-2
Kobasice debljine veće od 27 mm ne mogu se proizvesti u tankom ovčjem crijevu.
I will have to confiscate your side armEurLex-2 EurLex-2
Pokazatelj 1.4.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm koja potječe od rijetke, dragocjene i ugrožene vrste drva, u skladu s propisima moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potrebni su sljedeći dokumenti:
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurlex2019 Eurlex2019
ako su stijenke izmjenjivača topline izrađene od nelegiranog čelika, debljina stijenke na mjestu na kojem se izmjenjuje toplina mora biti najmanje 2 mm;
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurlex2019 Eurlex2019
najmanja debljina sloja od 18 mm i s površinskim slojem od borovine
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetableseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Debljina stijenki tih cijevi ne treba biti veća od 14 mm.
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
Laminirani film samo od poli(etilen tereftalata), ukupne debljine ne veće od 120 μm, koji se sastoji od jednog sloja koji je samo metaliziran i jednog ili dva sloja od kojih svaki sadrži bojilo i/ili materijal za apsorpciju ultraljubičastih zraka u cijeloj masi, nepremazan ljepilom niti bilo kojim drugim materijalom
Well, then, I' il send them a little greetingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Listovi za furniranje (uključujući one dobivene rezanjem laminiranog drva nožem), za šperploče ili za druga slična laminirana drva i ostalo drvo, piljeno po dužini, rezano nožem ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno, spojeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine ne veće od 6 mm
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurLex-2 EurLex-2
Ostale ploče, ..., od polimera propilena, debljine ≤ 0,10 mm
The minute he ejaculated, the management endedEurLex-2 EurLex-2
Drvo, obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, debljine > 6mm, od listača
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsEurLex-2 EurLex-2
Debljina, Davide, je ženska tema.
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monokristalne ćelije vrste koja se upotrebljava u kristalnim silicijskim fotonaponskim modulima ili pločama s debljinom ćelija koja ne prelazi 400 μm trenutačno su obuhvaćene oznakama TARIC 8541409061 , 8541409062 , 8541409063 i 8541409069 .
Let me see that menu, cutieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Preporučuje se debljina sloja od najmanje 10 cm.
Why can' t we see the monkeys?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ispitno vozilo približava se plastičnoj foliji boje koja je u kontrastu s površinom ceste, debljine manje od 3 mm, širine 0,8 m i duljine 2 m, smještenoj između oznaka voznog traka na putu vozila.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateEurlex2019 Eurlex2019
Aglomerirani tinjac debljine ne veće od 0,15 mm, u svicima, neovisno o tome je li kalciniran ili ne, neovisno o tome je li ojačan aramidnim vlaknima ili ne
Get up there!EurLex-2 EurLex-2
premazane s jedne ili obje strane bakrenim filmom debljine ne veće od 0,15 mm
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
2. promjer ili duljinu glavne osi veće od 80 mm i debljinu (dubinu) 20 mm;
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
Postupak traje od četiri do šest dana, ovisno o debljini sloja šljiva.
She is totally ruining our livesEuroParl2021 EuroParl2021
11. kućište centrifuge/prihvatne posude u kojima se nalazi cijevni sklop rotora plinske centrifuge, a sastoji se od krutog cilindra debljine stjenke do 30 mm s precizno strojno obrađenim krajevima koji su međusobno usporedni i okomiti na longitudinalnu os cilindra do 0,05° ili manje;
then what do i call youEurLex-2 EurLex-2
Listovi furnira, listovi za šperploče i ostalo laminirano drvo, rezano ili ljušteno, debljine ≤ 6 mm
That' s why the search party is offEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.