Hrvatske županije oor Engels
Hrvatske županije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Counties of Croatia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„u Hrvatskoj ‚Županije’,”;
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
Prema podatcima Hrvatskog centra za razminiranje, mine se nalaze u # hrvatskih županija-- ili na ukupno # četvornih kilometara
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundSetimes Setimes
Ta euroregija najveća je od tri u kojima se nalaze hrvatske županije .
There seems to be a problemhrenWaC hrenWaC
Visoka gustoća naseljenosti od 164 stanovnika/ km2 čini je najgušće naseljenom hrvatskom županijom .
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including mehrenWaC hrenWaC
Microsoft Hrvatska i Udruga za unaprjeđenje IT obrazovanja organizirat će u srpnju besplatne tečajeve rada na računalima za nezaposlene u pet hrvatskih županija
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Setimes Setimes
Takav plan , za uspješnu Hrvatsku izvan EU , mogao bi se temeljiti na jačem angažmanu hrvatskih županija u povezivanju sa susjednim državama , putem Euroregija .
Not exactly, but you were on a roll there for a whilehrenWaC hrenWaC
Oblikovanje energetskog sustava usklađenog s uvjetima zaštite okoliša je zbog razvojne usmjerenosti na turizam i poljoprivredu od vitalnog interesa za Istru , kao i druge hrvatske županije .
Same car, same driverhrenWaC hrenWaC
Ipak , fiskalna centraliziranost u Hrvatskoj mogla bi biti najveća prepreka uspješnom korištenju novca iz fondova EU . Najveća hrvatska županija , Splitsko- dalmatinska , koja ima 600 tisuća stranovnika , raspolaže godišnjim proračunom do 700 milijuna kuna .
The Help MenuhrenWaC hrenWaC
Međunarodna godišnja folklorna manifestacija , najvažnija ove vrste u nas ; okuplja grupe koje izvode izvorni folklor i njeguju izvorne narodne običaje iz s vih hrvatskih županija i iz inozemstva , a održava se od 1966 . godine .
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GhrenWaC hrenWaC
U dvadeset lokalnih jedinica s najmanjim udjelom ireligioznog stanovništva (manje od 0,33 %) nalaze se pretežito općine jugozapadnih i istočnih hrvatskih županija, a jedini grad među njima je Otok u Vukovarskoj-srijemskoj županiji sa 0,28 % ireligioznih.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METWikiMatrix WikiMatrix
Uz financijsku pomoć države , hrvatske bi županije kroz euroregije mogle ostvariti golemu korist .
The entire list totalshrenWaC hrenWaC
Želite li doživjeti neke od najljepših špilja u Hrvatskoj , posjetite Karlovačku županiju , koja je i kolijevka hrvatskog speleoturizma .
You ought to be going somewhere in a dress like thathrenWaC hrenWaC
U istočnoj Hrvatskoj pet županija Slavonije i Baranje bilježi kronični gubitak stanovništva zbog iseljavanja, posebno mladih, i niske stope nataliteta.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayEuroParl2021 EuroParl2021
Tako bi hrvatske županije mogle konkurirati za znatno više novca iz europskih fondova , a od takvih čvršćih veza s velikim i relativno bogatim regijama u susjednim zemljama velike bi koristi mogle imati hrvatske kompanije kojima se na taj način otvaraju nove tržišne perspektive .
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramshrenWaC hrenWaC
U radu će se pružiti pregled hrvatskih primorskih županija , te ukazati na najznačajnija naselja i lokalitete u priobalju i na otocima .
It used to be a better meal, now it' s a better lifehrenWaC hrenWaC
Ključne riječi : ekonomski , razvoj , porezni , sustav , javni , prihodi , model , tržišni , optimalni , reforma , struktura , lokalno , socijalno , Županija , Hrvatska .
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?hrenWaC hrenWaC
Grbovnica se izrađuje u tri primjerka od kojih po jedan dobiva: županija, Hrvatski državni arhiv i Ministarstvo uprave.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handWikiMatrix WikiMatrix
Galerija je obnovljena uz potporu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Županije Soli.
Okay, how about a giraffe?!WikiMatrix WikiMatrix
Izveden je zajedno s hrvatskim partnerima , a to su Primorsko- goranska županija i Hrvatska gospodarska komora – ured Rijeka na inicijativu belgijske tvrtke Arcadis .
I' d never heard him in my lifehrenWaC hrenWaC
Na sastanku nadzornog odbora sudjelovali su uz predstavnike tijela državne uprave i nadležnih službi Europske komisije također i predstavnici korisnika projekata , predstavnici civilnog društva , Hrvatske zajednice županija i Udruge gradova i općina , predstavnici Hrvatske gospodarske komore i Hrvatske udruge poslodavaca i dr ugi .
They built us over therehrenWaC hrenWaC
U prostornom planu Republike Hrvatske i Istarske županije ucrtan je budući željeznički tunel kroz Učku, ali zbog nedostatka sredstava nikada nije započeta izgradnja.
I can' t clean myselfnot-set not-set
1132 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.