Hrvatske vode oor Engels
Hrvatske vode
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Croatian Waters
U preostalih pet županija mjerama zaštite od poplava koje su poduzele Hrvatske vode izbjegnuta je šteta na privatnoj imovini.
In the remaining 5 counties the flood protection measures taken by Hrvatske vode (Croatian waters) prevented damage to private property.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hrvatske vode (Hrvatska tvrtka za vodno gospodarstvo),
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
Na svečanosti sudjeluju državni dužnosnici RH , predstavnici Delegacije Europske Komisije , predstavnici Hrvatskih voda , grada Drniša te ostali uzvanici .
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.hrenWaC hrenWaC
Ekološka zona zaštitit će hrvatske vode od prekomjernog izlovljavanja, kažu neki. [ Arhivski snimak ]
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Setimes Setimes
Nakon drugog svjetskog rata , Hrvatsku vodi Tito .
Morning.Early bird gets the worm, eh?hrenWaC hrenWaC
Građanima trebamo pokazati da SDP može Hrvatsku voditi bolje od sadašnje vlasti .
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularhrenWaC hrenWaC
Todorić, koji se smatra najbogatijom osobom u Hrvatskoj, vodi korporativno carstvo koje ima preko # zaposlenih
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceSetimes Setimes
— Hrvatske vode (Hrvatska tvrtka za vodno gospodarstvo),
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Crna Gora i Hrvatska vode u regionalnom korištenju interneta
What if I said I can get you all that and more in one package?Setimes Setimes
Bila to uzbudljiva riječna ili pak mirnija morska kajak- avantura , hrvatske vode imaju velik potencijal .
I followed you here, remember?hrenWaC hrenWaC
U preostalih pet županija mjerama zaštite od poplava koje su poduzele Hrvatske vode izbjegnuta je šteta na privatnoj imovini.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
Ključni uvjet završetka pregovora u poglavlju pravosuđe bit će ocjena država Europske unije kako Hrvatska vodi uspješnu borbu protiv korupcije .
You can' t just lie to the guy and expect me tohrenWaC hrenWaC
Sredstva će biti uložena u projekte nacionalnog elektrodistributera Hrvatska elektroprivreda, državne tvrtke za vodoprivredu Hrvatske vode i nacionalne željezničke tvrtke Hrvatske željeznice
with regard to freedom of establishmentSetimes Setimes
Od uspostave Nezavisne Države Hrvatske vodeći dnevni listovi, postali su Hrvatski narod i Nova Hrvatska, a Spremnost vodeći ideološki tjednik općeg tipa.
I am not your brotherWikiMatrix WikiMatrix
Glavna svrha ovog projekta je osigurati da Hrvatske vode budu sposobne za provedbu Okvirne direktive o vodama Europske unije u istarskom slivnom primorju .
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onhrenWaC hrenWaC
Prema podatcima glede prodaje automobile u Hrvatskoj vodi Opel sa # posto udjela u tržištu, a slijede Peugeot sa # posto i Volkswagen sa # posto
dont call me an assholeSetimes Setimes
Europsku komisiju stoga želim upitati kakav stav ima prema nedvojbenim namjerama Slovenije da kažnjava hrvatske ribare koji ribare u još uvijek hrvatskim vodama Piranskog zaljeva?
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headnot-set not-set
Hrvatska istodobno vodi politiku popularizacije hrvatskog jezika izvan domovine .
Preparations for use on the hairhrenWaC hrenWaC
Deklaracija o Domovinskom ratu je općenita politička deklaracija koja govori o jasnoj činjenici da je Hrvatska vodila legitiman i pravedan obrambeni rat u obrani svoje suverenosti .
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!hrenWaC hrenWaC
U velikoj većini od toga profitira Grad Zagreb u kojem ostaje novac od poslova koje , recimo , Agrokor , Hrvatske šume ili Hrvatske vode ostvaruju u Slavoniji i drugdje .
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagehrenWaC hrenWaC
Dodjeli nagrada u zagrebačkom Hypo centru prisustvovali su predstavnici Vlade Republike Hrvatske i vodeći hrvatski gospodarstvenici , predvođeni predsjednicom Vlade Republike Hrvatske Jadrankom Kosor .
But I have never stolen from you, Ray, and I never willhrenWaC hrenWaC
Dubrovnik Palace Hotel , Conference & Spa – luksuzni konferencijski centar u Dubrovniku s 5 zvjezdica je ponosni vlasnik dvije prestižne svjetske turističke nagrade kao vodeći hrvatski hotel i hrvatski vodeći spa resort ’ .
I first thought they wanted autographshrenWaC hrenWaC
Ti su izvori financiranja obično nacionalna proračunska sredstva, izvanproračunske ustanove kao što su Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost i Hrvatske vode, strukturni fondovi EU-a i međunarodni programi suradnje.
We don' t serve their kind hereEurlex2019 Eurlex2019
Protiv Republike Hrvatske vodi se postupak pred Međunarodnim centrom za rješavanje investicijskih sporova pod oznakom ARB/16/31, na temelju BIT Hrvatska — Austrija, dakle BIT između dviju država članica EU-a.
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonenot-set not-set
Gotovina " ima vrlo ugodan odmor na jednoj jahti, i mi znamo tko je vlasnik te jahte, koja uvijek plovi hrvatskim vodama ", izjavila je del Ponte na tiskovnoj konferenciji u ponedjeljak u Luxembourgu
A shame you did not attempt itSetimes Setimes
2103 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.