Ministarstvo prosvjete i športa oor Engels
Ministarstvo prosvjete i športa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Ministry of Education and Sports
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iscrpnije izvješće o ovom događaju iznio sam na savjetovanju iz informatike koje je organiziralo Ministarstvo prosvjete i športa u Opatiji , 5 . rujna 1999 . godine pod naslovom : Osnovci u diplomatskoj misiji na Mreži .
I' m going back inhrenWaC hrenWaC
Ministarstvo prosvjete i športa osnovalo je Nacionalni odbor za obilježavanje Europske godine jezika 2001 . , sukladno smjernicama Vijeća Europe i Europske unije , čime djelatno pridonosi sveopćoj kampanji u 2001 . , kojoj je osnovni cilj potaknuti novi odnos prema učenju stranih jezika – kako u formalnim , tako i u neformalnim oblicima obrazovanja , ne zanemarujući populaciju odraslih , sukladno načelima o potrebi cjeloživotnog učenja .
To Mr Schulz, for example. I for one would not.hrenWaC hrenWaC
Za nadzor ronjenja ovlašteni su Lučka kapetanija, Policija i nadzornici ronjenja Ministarstva prosvjete i športa.
And for me, there ain' t no going backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministarstvo prosvjete i športa (99 škola)
We have a statement from Lester Bishop confirmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uspješnost programa procjenjivala se svaka 3 mjeseca upotrebom Liste procjene ponašanja (Glasnik Ministarstva prosvjete i športa Republike Hrvatske, 1997).
I suppose I could part with one and still be fearedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1997.Donošenje odgojnih, obrazovnih i rehabilitacijskih programskih osnova za sve razvojne i dobne skupine (Ministarstvo prosvjete i športa RH, 1997.)
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Školske ustanove s nastavom na jeziku i pismu nacionalne manjine mogu koristiti udžbenike iz matične zemlje uz odobrenje Ministarstva prosvjete i športa.
Could be something there to tip off Sloane' s locationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niz godina radila je kao suradnica Zavoda za školstvo pri Ministarstvu prosvjete i športa na edukaciji odgojitelja i stručnih suradnika u području predškolske razvojne psihologije.
The section on prosperity contains three principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministarstvo prosvjete i športa donijet će nastavni plan i program iz članka 6. ovoga Zakona najkasnije u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.
Henri, a cognacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Program rada dječjeg vrtića "Mala kuća" prepoznat je i odobren od strane Ministarstva znanosti, prosvjete i športa.
Fifty- three ships have jumpedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kako je osnovna škola obavezna u RH, Ministarstvo prosvjete i športa izdalo je zakon po kojemu sva djeca koja do kraja ožujka tekuće godine navrše šest godina moraju krenuti u školu.
Put away your catalogues and take out your readersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Savjetnica za školovanje pripadnika nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj pri Ministarstvu prosvjete i športa Jadranka Huljev govori o primjeni Zakona o odgoju i obrazovanju nacionalnih manjina koji je na snazi šest mjeseci.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prije rada u SEECEL-u, Maja je bila viša stručna savjetnica za obrazovanje u Agenciji za odgoj i obrazovanje u Zagrebu, Republika Hrvatska, kao i u Ministarstvu prosvjete i športa Republike Hrvatske.
Are you on drugs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
razvijati suradnju među školama, te program integrirati u školski sustav uz pomoć Ministarstva prosvjete, kulture i športa (odnosno sadašnjeg Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa),
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na treningu pridružila se i predstavnica i savjetnica ministra Ministarstva prosvjete, znanosti, kulture i športa Hercegovačko-neretvanske županije, Emina Jusufbegović.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zadaća je obavljena putem intervjua i fokus grupa u kojima su sudjelovali predstavnici Ministarstva prosvjete i športa te lokalnih vlasti, nacionalnih savjetodavnih i istraživačkih institucija, fakulteta i učiteljskih akademija, profesionalnih organizacija učitelja i sindikata, potom ravnatelji i učitelji u osnovnim i srednjim školama, te predstavnici relevantnih nevladinih udruga.
Why?Don t askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministarstvo prosvjete, znanosti, kulture i športa
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa Hercegbosanske županije Opis projekta _________________
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posjeta Ministarstvu prosvjete, znanosti, kulture i športa Zapadno-Hercegovačkog kantona
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministarstvo znanosti, prosvjete, kulture i športa Hercegbosanske županije
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministarstvo prosvjete, znanosti, kulture i športa Županije Posavske
And for another thing, it' s the end of the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KORISNE STRANICE Ministarstvo prosvjete, znanosti, kulture i športa HNŽ
See also Note # to this chapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S vremenom je prerastao u projekt od nacionalne važnosti podržan od strane bivšeg Ministarstva prosvjete, kulture i športa, Zavoda za školstvo, ravnatelja osnovnih i srednjih škola, njihovih učitelja, te lokalne zajednice.
Rephrase the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poticaj za nastanak ovog priručnika bili su seminari koje je organizirao Zavod za unapređivanje školstva Ministarstva prosvjete i športa RH, u suradnji s Nacionalnim odborom za obrazovanje o ljudskim pravima i Međunarodnom udrugom za odgoj i obrazovanje za ljudska prava iz SAD, u cilju stručne izobrazbe djelatnika u predškolskim ustanovama u području ljudskih prava odnosno njihova upoznavanja s Nacionalnim programom odgoja i obrazovanja za ljudska prava.
take a breath and calm downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od 2003. godine u suradnji s Ministarstvom znanosti, prosvjete i športa provodi se trogodišnji program pod nazivom "Obuka prosvjetnih djelatnika za primjenu vježbi iz sustava 'Joga u svakodnevnom životu' u dodatnim obrazovnim programima".
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.