Ministarstvo turizma i trgovine oor Engels
Ministarstvo turizma i trgovine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Ministry of Tourism and Trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Španjolska vlada dostavila je istraživanje provedeno u kući o izvedivosti pružanja univerzalne DTT usluge uporabom DTT-a ili satelita koje je provelo Ministarstvo industrije, turizma i trgovine (MITT) u srpnju 2007.
I' m going to clear my nameEurLex-2 EurLex-2
Ti se sporazumi odnose na prethodno navedeno financiranje od 8,72 milijuna EUR i nazivali su se Okvirni sporazum o suradnji između Ministarstva industrije, turizma i trgovine i autonomne zajednice [...] za razvoj Nacionalnog plana za prelazak na DTT.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadEurLex-2 EurLex-2
8 U veljači 2008. Ministerio de Industria, Turismo y Comercio (Ministarstvo industrije, turizma i trgovine, Španjolska) (u daljnjem tekstu: MITT) donijelo je odluku namijenjenu poboljšanju telekomunikacijske infrastrukture i određivanju kriterija i podjele financiranja mjera za razvoj društva informacija u okviru plana poznatog kao „Plan Avanza”.
People who do things like this must be punished!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ministarstvo za MSP-ove, trgovinu, turizam i slobodna zanimanja
We' re not ready yet, Mr. Bromleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posebno u okvirnim sporazumima potpisanima u prosincu 2008. pod nazivom Okvirni sporazum o suradnji između Ministarstva industrije, turizma i trgovine i autonomne zajednice [...] za razvoj Nacionalnog plana prelaska na DTT, naveden je popis aktivnosti koje će financirati nacionalna i regionalna tijela vlasti u cilju postizanja pokrivenosti digitalnom televizijom koja je jednaka postojećoj analognoj pokrivenosti.
The best thing we can do is go on with our daily routineEurLex-2 EurLex-2
65 S druge strane, glavni direktor Opće uprave za zdravlje i potrošače odgovorio je na dopis koji mu je uputio glavni ravnatelj uprave za trgovinu i investicije španjolskog Ministarstva za industriju, turizam i trgovinu (vidjeti gore točku 62.) dopisom od 29. lipnja 2011., u kojem je ustvrdio da je sadržaj dopisa koji je primio istovjetan sadržaju dopisa koji je isti španjolski službenik uputio glavnom direktoru Opće uprave za poljoprivredu i ruralni razvoj te je samo uputio na njegov odgovor od 14. lipnja 2011.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.EurLex-2 EurLex-2
Tako je glavni ravnatelj uprave za trgovinu i investicije španjolskog Ministarstva za industriju, turizam i trgovinu uputio glavnom direktoru Opće uprave (DG) Komisije za zdravlje i potrošače 4. svibnja 2011. dopis u kojem navodi da je u okviru stručne skupine dogovoreno da će uredba koju treba donijeti Komisija biti u skladu s novim tekstom standarda UN/ECE FFV-14, prema kojem je navođenje sredstava za konzerviranje ili drugih kemijskih sredstava upotrijebljenih poslije berbe na agrumima fakultativno.
It was in the wayEurLex-2 EurLex-2
Međutim, brazilski sustav je vrlo fleksibilan: novi se proizvodi mogu dodati popisu proizvoda za koje je potrebno neautomatsko izdavanje uvoznih dozvola jednostavnom odlukom Ministarstva industrije, trgovine i turizma.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
Ciparsko ministarstvo trgovine, industrije i turizma i Ciparska privredna i industrijska komora pripremili su poslovni plan za privlačenje ulaganja i turista unatoč globalnoj financijskoj krizi, izvijestili su u utorak ( # ožujka) ciparski mediji
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveSetimes Setimes
U slučaju da taj datum na uvoznoj deklaraciji nije u skladu s onim koji su brazilska tijela odredila i uključila u Siscomex, tada se zahtjevi za izdavanje uvoznih dozvola ne obrađuju, a uvoznika se savjetuje da kontaktira lokalnu agenciju Odjela za vanjsku trgovinu Ministarstva industrije, trgovine i turizma (Decex).
Somehow Keats will survive without youEurLex-2 EurLex-2
Ministarstvo energetike, trgovine, industrije i turizma za izvoz robe s dvojnom namjenom koja nije navedena na popisu u Prilogu I. Uredbi može zahtijevati dozvolu ili ga može zabraniti u svrhu zaštite javne sigurnosti i ljudskih prava.
cartons over thereEuroParl2021 EuroParl2021
-u Republici Cipru Ministarstvo energetike, trgovine, industrije i turizma trenutačno priprema provedbu projekta za terminal za prihvat prirodnog plina, čime će se pridonijeti diversifikaciji ciparske strukture izvora energije i okončanju energetske izoliranosti otoka te olakšati tržišno natjecanje neovisnih proizvođača u proizvodnji električne energije iz plina.
Process themEuroParl2021 EuroParl2021
Ministarstvo energetike, trgovine, industrije i turizma za izvoz robe s dvojnom namjenom koja nije navedena na popisu u Prilogu I. Uredbi može zahtijevati dozvolu ili ga može zabraniti u svrhu zaštite javne sigurnosti i ljudskih prava (članak 5. stavak 3. i članak 10. točka (c) Uredbe ministra 312/2009).
This one has a great view!EurLex-2 EurLex-2
Ministarstvo trgovine, industrije i turizma za izvoz robe s dvojnom namjenom koja nije navedena na popisu u Prilogu I. Uredbi može zahtijevati dozvolu ili ga može zabraniti u svrhu zaštite javne sigurnosti i ljudskih prava (članak 5. stavak 3. i članak 10. točka (c) Uredbe ministra 312/2009).
How about # Scooby Snacks?EurLex-2 EurLex-2
Ministarstvo trgovine, industrije i turizma zahtijeva dozvolu za provoz robe s dvojnom namjenom za namjene iz članka 4. stavka 1. koja nije navedena na popisu i robe s dvojnom namjenom za krajnju uporabu u vojne svrhe i odredišta iz članka 4. stavka 2. (članak 5. stavak 3. Uredbe ministra 312/2009).
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
Ministarstvo energetike, trgovine, industrije i turizma može zabraniti provoz robe s dvojnom namjenom za namjene iz članka 4. stavka 1. koja nije navedena na popisu i robe s dvojnom namjenom za krajnju uporabu u vojne svrhe te za odredišta iz članka 4. stavka 2. (članak 5. stavak 3. Uredbe ministra 312/2009).
It' s Fight Club Great jointEurLex-2 EurLex-2
Novi grčki ministar kulture i turizma Pavlos Geroulanos priopćio je koncem prošlog mjeseca kako ministarstvo ima niz projekata u izradi, kao što je borba protiv krađe i ilegalne trgovine antikvitetima, povratak skulptura Parthenona i promicanje kulturnih programa kao što su godišnji Atenski festival i Solunski filmski festival
I could make other arrangementsSetimes Setimes
Dopis Ministarstva trgovine, industrije i ribarstva o dodjeli dodatnih sredstava proračunu za 2020. i Smjernice o bespovratnim sredstvima za poboljšanje likvidnosti i omogućavanje restrukturiranja i ponovnog otvaranja sektora turizma (250 milijuna NOK) od 3. srpnja 2020.
Anything you sayEuroParl2021 EuroParl2021
29 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.