ORADA oor Engels
orada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
gilt poll
Meso orade je odlična okusa i prema mišljenju mnogih znalaca u gastronomiji najukusnije od svih mesa bijele ribe .
Gilt-poll is very delicious and according to the gastronomic experts it is one of the best white flesh fish .
gilt-poll
Meso orade je odlična okusa i prema mišljenju mnogih znalaca u gastronomiji najukusnije od svih mesa bijele ribe .
Gilt-poll is very delicious and according to the gastronomic experts it is one of the best white flesh fish .
gold fish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cromaris uzgaja autohtone domaće vrste ribe – brancina ( Dicentrarchus labrax ) i oradu ( Sparus aurata ) .
You know what?hrenWaC hrenWaC
Orada voli mirno more u zaljevima , uvalama i lukama ( za razliku od zubaca ) , te ne voli strme obale .
Headquarters, I want Sergeant FlahertyhrenWaC hrenWaC
Dimljeni fileti Cromaris brancina i orade pripremljeni su na tradicionalan , prirodan način metodom laganog toplog dimljenja na bazi dima bukve , uz prethodni tretman mediteranskim začinima te dodatak soli , bez ikakvih umjetnih konzervansa i bojila .
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatshrenWaC hrenWaC
— orada (Sparus auratus)
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EuroParl2021 EuroParl2021
Orada (Dentex dentex i Pagellus spp.): živa; svježa ili rashlađena; zamrznuta; sušena, soljena ili u salamuri; dimljena; fileti i ostalo riblje meso; riblje brašno, krupica i pelete, primjereni za prehranu ljudi
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
Kamenica često stradava od mnogobrojnih napadača ( najviše orada i kosmač , morske zvijezde , puž volak , planarija ) , a sama školjka hrani se planktonom .
You' re having a guest, AlberthrenWaC hrenWaC
orada (komarča) (Sparus aurata)
Dance, dance, dance!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lubin (Dicentrarchus labrax), orada (komarča) i ostala riba, svježa ili rashlađena, osim ribljih fileta i drugog ribljeg mesa iz tarifnog broja 0304
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursEurLex-2 EurLex-2
Zubatac i arbun (Dentex dentex and Pagellus spp.) i orada (komrača) (Sparus aurata): živi; svježi ili rashlađeni; smrznuti; riblji fileti i ostalo riblje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto; sušeni, soljeni ili u salamuri; dimljeni; brašno, krupica i pelete, uporabljivi za prehranu ljudi
Do me a favour, will you?Eurlex2019 Eurlex2019
Dimljeni fileti brancina i orade su zdrava i lagana hrana bogata bjelančevinama i blagotov ornim Omega- 3 masnim kiselinama .
Most people had a savings account and little debthrenWaC hrenWaC
Oradu očistite i osušite izvana i iznutra upijajućim papirom .
So, lay it out for mehrenWaC hrenWaC
Brancin i orada sadrže Omega- 3 masne kiseline , važan su temelj zdrave prehrane i lagan su obrok .
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KanehrenWaC hrenWaC
Svježi Cromaris brancin i orada prirodno su uzgojeni u otvorenom Jadranskom moru , i pakirani su u kontroliranim uvjetima .
She' s much more than a GretahrenWaC hrenWaC
Brojnost jauka velikog, tabinje, alfonzina, ugora, orada
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
Sa oradom, ovo samo oljuštiš, kao bananu.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uređaji za obradu podataka, računalni hardveri, kao i od njih sastavljene tehničke sprave, kao i uređaji, aparati i instrumenti za znanstvena ispitivanja i istraživanja, uključujući postupak High-Content-Screening, kao i provođenje, registracija, analiza, prijenos, orada, procjena i objavljivanje mikroskopskih snimki, slika i reprodukcija
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturestmClass tmClass
Na jednoj se boci ili reprezentativnom uzorku toplinske orade provode sljedeća ispitivanja:
What about Gary' s message?EurLex-2 EurLex-2
Na jednoj se boci ili reprezentativnom uzorku toplinske orade provode sljedeća ispitivanja:
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
–orada (Sparus auratus) 20 cm
It' il arrive within # arnsEurLex-2 EurLex-2
Oradu možemo pronaći u priobalnom dijelu primorja bez obzira na vrstu dna .
That' s so sadhrenWaC hrenWaC
orada (Sparus auratus)
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
Riba, Odnosno, Losos, Kamenice, skuša, orada, Škampi, Riblje bršno za ljudsku hranu i Riblje ulje
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.tmClass tmClass
Htjela sam oradu, ali nije joj još sezona.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.