Pečuh oor Engels
Pečuh
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Pecs
Pécs
(Pečuh, Mađarska) (zastupnik: L.
(Pécs, Hungary) (represented by: L.
Pécs (Fifth largest city of Hungary)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponovo su me odveli u zatvor u Pečuh.
Someone reminded me that every Angel is uniquejw2019 jw2019
Prije samo mjesec dana rekao je na otvaranju radova na gradnji dalekovoda Ernestinovo - Pečuh : “ U trenutku kada svijet potresa velika financijska kriza i kada vodeće zemlje svijeta ulaze u recesiju , želim uputiti poruku Hrvatskoj da će Vlada , skupa s drugim institucijama , učiniti sve da se sačuva naša stabilnost u financijskom i ekonomskom smislu .
I have carried out all your ordershrenWaC hrenWaC
Kató Lomb (Pečuh, 8. veljače 1909. — Budimpešta, 9. lipnja 2003.) bila je mađarska prevoditeljica, tumačica i jedna od prvih konferencijskih prevoditeljica na svijetu, hiperpoliglot.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?WikiMatrix WikiMatrix
(Pečuh, Mađarska) (zastupnik: L.
I left the People' s Republic for this?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pečuh je najveće sveučilišno središte u Mađarskoj s više od 34.000 studenata.
Does it seem right to you?WikiMatrix WikiMatrix
U ostatku dana učenici i učitelji dvije prekogranične škole međusobno su se upoznavali dok su istraživali 2000 godina staru znamenitost – grad Pečuh, uz proputovanje gradskim vlakićem.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
H 70- Pečuh B 20.0t 12.0m Niski utovarivač Utovaren pre 1 godina, Transportna burza- Ponuda kamiona za međunarodni transport robe No 48379480(Mađarska, - Belgija, *)
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U sklopu manifestacije biti će u Muzeju Staroga Grada biti postavljene dvije izložbe: umjetnička izložba slika Antuna Borisa Švaljeka (Zagreb) i Jánosa Erdősa (Pečuh) te dokumentarna izložba Projekt zavjetne hrvatske crkve arhitekta Zoltána Bachmana (Pečuh).
Get the bullet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U konačnici specifični cilj projekta je stvoriti novi turistički proizvod, biciklističku rutu i stazu Pečuh-Osijek-Antunovac-Ivanovac koji će dati novu dimenziju razvoju turizma i mogućnost stvaranja novih radnih mjesta u ovoj vrlo nerazvijenoj regiji.
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baranja se nalazi na najjužnijem dijelu Mađarske, sjedište joj je Pečuh.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vila Stullijevih na dubrovačkom Konalu jedna je od pet obiteljskih kuća što ih je u razdoblju svog desetogodišnjeg dubrovačkog djelovanja (1934. – 43.) izgradio arhitekt Nikola Dobrović (Pečuh, 1897. – Beograd, 1967.).
Stand asideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dovršenjem posljednjih 3,9 kilometara biciklističke staze općine Antunovac, završen je 1.013.357,97 eura vrijedan projekt četiriju partnera s ciljem umrežavanja biciklističke rute od Ivanovca i Antunovca, preko Osijeka do Pečuha, a s već postojećim rutama između Mađarske i Hrvatske, sufinanciran sredstvima programa IPA Prekogranične suradnje Mađarska-Hrvatska „Razvoj biciklističke rute Pečuh-Osijek-Antunovac-Ivanovac“.
Why doesn' t he make up his mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na kraju je bio primoran doći u Pečuh i pokoriti se kralju, a ovaj ga je, pokazavši dobru ćud i poslušavši nagovor nekih svojih savjetnika, pomilovao.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ranokršćanska nekropola Sopianae (Pečuh, Mađarska, 4. stoljeće)
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priređivač antologije hrvatske dječje poezije u Mađarskoj pod naslovom „Sjajna igra“ (ZZHM, Pečuh, 2010.) je književnik i prevoditelj Stjepan Blažetin, inače sveučilišni profesor s Odsjeka za kroatistiku Filozofskog fakulteta u Pečuhu i aktualni ravnatelj tamošnjeg hrvatskoga Znanstvenoga zavoda Hrvata u Mađarskoj.
Copper productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novosti | 17.01.2018. 17. siječnja 2018.g. u Hrvatskoj školi Miroslava Krleže u Pečuh održana je slijedeća aktivnost u sklopu Interreg projekta. Svečano solo i zborno pjevanje je aktivnost koja je okupila veliki broj sudionika, njih preko 120.
So how do we get inside, genius?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Promotivnom kampanjom će se povećati interes javnosti pomoću letaka, brošura, medija, novih web stranica i organizacijom međunarodnih biciklističkih manifestacija Pečuh – Antunovac.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pečuh ima rezonantan noćni život.
Always looking for somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
H 70- Pečuh L 20.0t 12.0m Niski utovarivač Utovaren pre 1 godina, Transportna burza- Ponuda kamiona za međunarodni transport robe No 48379534(Mađarska, - Luksemburg, *)
Oh, shit, there he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pisac, etnograf i političar Đuro Franković/ Frankovics György (Fok, 9. veljače 1945. - Pečuh, 9. listopada 2016.) bio je u Mađarskoj jedan od vodećih hrvatskih sakupljača i opisivača narodnoga blaga, zahvaljujući literarnom daru i vlastitoj intelektualnoj znatiželji te izvanrednom maru prigodom istraživačkoga terenskog rada diljem Mađarske i njezina europskog susjedstva.
So... you see who people areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ranokršćanska nekropola Sopianae (Pečuh, Madžarska, 4. stoljeće)
It' s notworth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biskupija Pécs, Pečuh hosteli
Do you think she' s in it with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvije zemlje već su povezale svoje elektroenergetske sustave izgradnjom dalekovoda Ernestinovo - Pečuh.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Razgledavanje Znanstveno-kulturnog centra Milutin Milanković u Dalju, transfer u Pečuh, slobodna večer, noćenje u Pečuhu
Very good cheese!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osnivač ovog orkestra starijeg od dvjesto godina je skladatelj George Lickl koji se preselio u Pečuh iz Beča na nagovor pečuškog biskupa i – kao suvremenik W. A. Mozarta – oformio prvi sastav orkestra slijedeći glazbeni ukus i visoka očekivanja koja su imali Bečani.
No, Justice Strauss, you don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.