pečenje oor Engels
pečenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
roast
Postrojenja za pečenje i pročišćavanje metalne željezne rude.
Installations for the roasting and sintering of metallic ores.
baking
Primjenjuju se za sušenje i pečenje lakova , sušenje boja i vlage .
Is applied to drying and baking lacquer , drying colours and removing moisture .
fry
I nećeš moći jesti kada te udarim po glavi tavom za pečenje.
And you won't be able to eat when I hit you upside the head with the frying pan.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calcination · fillet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papir za pečenje
You did a great jobtmClass tmClass
SECplinski prostor za pečenje = standardna potrošnja energije potrebna za zagrijavanje pri standardnom opterećenju u prostoru za pečenje plinske pećnice za vrijeme ciklusa, izražena u MJ, zaokružena na drugu decimalu,
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U ovaj se tarifni broj uključuje opeku za izolaciju dobivenu oblikovanjem i pečenjem ilovače.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Eurlex2019 Eurlex2019
Rob je osjetio kako ga netko dodiruje klizavom rukom, nije bio siguran tko, a zatim se pojavio osjećaj pečenja.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Još jedan čimbenik koji karakterizira ovu proizvodnju je stručna upotreba kiselog tijesta, koje pekari dobivaju jednostavnim miješanjem vode i istog brašna koje se koristi za ZOI „Pane Toscano” što omogućuje mliječno-kiselu fermentaciju i stvaranje spojeva koji tijekom pečenja kruhu daju karakterističnu aromu i okus.
Get the FBl on the phoneEurLex-2 EurLex-2
samo proizvodi za podmazivanje posuda za pečenje
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEurLex-2 EurLex-2
Jebi Anderson za vas pečenja, buraz.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otpad od pripravka mješavine prije pečenja
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentEurLex-2 EurLex-2
Kad god bi se Bree Van de Kamp osjećala depresivno, utjehu bi našla u pečenju kolača.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostorija za pečenje
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Papirnati kalupi za pečenje (koji se prodaju prazni)
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasEurLex-2 EurLex-2
Poslije pečenja, dvostruke se pločice cijepa u jednostruke.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Primjenjuju se za sušenje i pečenje lakova , sušenje boja i vlage .
So these are ex- sheriff' s deputies?hrenWaC hrenWaC
Postupak proizvodnje „Zagorskih mlinaca” od pripreme tijesta, pečenja i odmaranja mora se u cijelosti provoditi na zemljopisnom području iz točke 4.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedEurlex2019 Eurlex2019
Ma je kod kuće, pečenje vam kolač.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se čips, grickalice ili krekeri od krumpirova tijesta peku, subjekti za svaki proizvod moraju odrediti temperaturu pečenja na izlazu iz pećnice i voditi evidenciju kako bi dokazali provođenje kontrola.
Do we seek out things to covet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sirovine, uključujući ispušni plin iz pečenja vapnenca ako se ne koristi za karbonizaciju;
He was here a minute agoEurlex2019 Eurlex2019
Plastične vrećice za pečenje
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomtmClass tmClass
Ti se proizvodi najprije oblikuju, i tako dobiveni oblik se trajno fiksira pečenjem.
I have responsibilitiesEurLex-2 EurLex-2
Kamenje za pečenje i pizzu
I forgot, the cop is deadtmClass tmClass
Naprava za češanje leđa, čaše za pivo, stakleno posuđe za pića, otvarači za boce, zdjele, metle, posude za pečenje torti, svijećnjaci, svijećnjaci od neplemenitih metala, plitice svijećnjaka, gasila za svijeće, svijećnjaci, svijećnjaci od stakla, keramičke figurice, posude za pjenušac, ukrasi za staklene čaše za identifikaciju, porculanski ukrasi, podlošci za vruće posude, posude za miješanje koktela, prsteni za vinske boce, češljevi, komemorativni tanjuri, setovi za začine, kutije za suhe kolačiće, vadičepovi, kozmetičke četke, vrčići za ulje ili ocat, ukrasne kristalne prizme, ukrasno staklo, ukrasni predmeti od kineskog porculana, stakla, keramike, majolike ili porculana, ukrasne ploče, stolno posuđe, posude za uporabu u kućanstvu, posude za kućanstvo, kućanski pribor, kuhinjski pribor, čašice za jaja, električne četkice za zube
which enables him to heal rapidlytmClass tmClass
(a) za kućanske pećnice, razred energetske učinkovitosti prostora za pečenje pećnice određuje se u skladu s Prilogom I. točkom 1. i Prilogom II. točkom 1. ;
Rory' s been staying with useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posude za pečenje, pladnjevi, poklopci za hranu
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applicationsfor Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibletmClass tmClass
Pečenje kolača.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.