Ravnateljstvo policije oor Engels
Ravnateljstvo policije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Police Directorate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dođoh kazati da me ravnateljstvo policije iz Monteluse izabralo i upisalo na tečaj informacije.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradonačelnik i ravnateljstvo policije žele jaku kandidatkinju.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Načelniče, kad možemo očekivati vaše promaknuće u Ravnateljstvo policije?
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravnateljstvo policije
Could you see the war from here too?WikiMatrix WikiMatrix
" Nekoliko desetaka ljudi privedeno je na ispitivanje ", rekao je glasnogovornik Ravnateljstva policije Krunoslav Borovec u utorak, potvrđujući da uhićenja nisu vezana samo za prošlotjednu eksploziju bombe u automobilu
This is a complete waste of power we may needSetimes Setimes
U prošli ponedjeljak na sastanku u ravnateljstvu policije Nacionalu su dva iskusna policijska dužnosnika odbili otkriti bilo kakve informacije o prirodi odnosa Mafalanija i Šipušića , opravdavajući se službenom tajnom .
You won' t winhrenWaC hrenWaC
U operaciji provedenoj kasno u srijedu, osumnjičene su uhitili pripadnici posebne policije, rekao je načelnik Ureda ravnateljstva policije Krunoslav Borovec, opisujući osumnjičene-- osam hrvatskih i dva srpska državljana-- kao " opasne pripadnike kriminalnog miljea "
from the grieved expression in your eyesSetimes Setimes
Ministarstvo za zaštitu građana/Ravnateljstvo grčke policije/Jedinica za sigurnost/Odjel za međunarodnu policijsku suradnju/Ured SIRENE
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEuroParl2021 EuroParl2021
Vijeće ministara složilo se poduprijeti akcijski plan za reformu policije, koji predviđa uspostavu ravnateljstva za koordinaciju policije i nekoliko policijskih institucija
You recognize this?Setimes Setimes
Kada su rekli da se trebam povući iz kampanje, podnijela sam prvu tužbu protiv ravnateljstva prometne policije jer mi nisu izdali vozačku dozvolu.
I think it' s Captain Nemo and his men!ted2019 ted2019
Odredbe tog sporazuma održavaju se u izvješću koje je pripremilo Ravnateljstvo za reformu policije
What?- We' re being followedSetimes Setimes
Čelnici vodećih političkih stranaka u BiH započeli su razgovore o reformi policije # veljače, na temelju izvješća Ravnateljstva za restrukturiranje policije koje je završeno koncem prošle godine
I am gratefulSetimes Setimes
Bundespolizeipräsidium (Ravnateljstvo savezne policije, Njemačka) i njemu podređena tijela i službe utvrdili su provedbu službenog i stručnog nadzora u svojim planovima raspodjele poslova i provode je u skladu s vlastitom koncepcijom.
I wasn' t looking for anythingEuroParl2021 EuroParl2021
Ravnateljstvom upravlja glavni ravnatelj policije.
So, to each lady, with the help of a computerWikiMatrix WikiMatrix
Tom su prigodom podno središnjeg križa u Spomen- parku hrvatskim vitezovima vijence položili Predsjednik RH i vrhovni zapovjednik OS RH Ivo Josipović , izaslanstvo Hrvatskog sabora predvođeno predsjednikom Lukom Bebićem , izaslanstvo Vlade RH na čelu s predsjednicom Jadrankom Kosor u kojem su bili i predstavnici Udruga proizišlih iz Domovinskog rata , potom predstavnici OS RH koje je vodio načelnik Glavnog stožera OS RH general zbora Josip Lucić i izaslanstvo Ravnateljstva policije predvođeno glavnim ravnateljem Oliverom Grbićem kao i predstavnici županije brodsko posavske i općine Okučani .
Cringing, slimy vermin.hrenWaC hrenWaC
U međuvremenu, nekoliko krugova političkih razgovora, koji su inicirani ranije ove godine na temelju izvješća Ravnateljstva za reformu policije završenog koncem prošle godine, nije dovelo do dogovora
You and I are friendsSetimes Setimes
Entitet bosanskih Srba Republika Srpska (RS) nedavno je odlučila zamrznuti sudjelovanje u Upravnom odboru Ravnateljstva za reformu policije, navodeći kao razlog neslaganje s prijedlogom modela policijskih snaga BiH
That is bullshit!Setimes Setimes
Rehn je pozvao vlasti da osiguraju da sljedeći korak-- uspostava ravnateljstva za provedbu reforme policije do # prosinca-- bude završena u roku, te nastave posvećivati punu pozornost reformi
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Setimes Setimes
" Odbor pozdravlja činjenicu da političke stranke trenutačno vode razgovore na temelju izvješća Ravnateljstva za reformu policije ", navodi se u priopćenju. Upravni odbor PIC očekuje da državna i entitetske vlade postignu sporazum o izvješću, zajedno s predloženim Sporazumom o provedbi i vremenskim rokovima, prije sredine ožujka
Sir, you match the description of the murdererSetimes Setimes
U više je navrata nagrađivan od strane Ministarstva unutarnjih poslova i Ravnateljstva policije u povodu razjašnjenih kaznenih djela ubojstava.
Uh, everybody dance, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovisno o sadržaju i značaju podataka, SOA može izvještavati pojedine ministre i druge državne dužnosnike, Glavnog državnog odvjetnika, Ravnateljstvo policije i druge.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voditeljica Odjela maloljetničke delikvencije i kriminaliteta na štetu mladeži i obitelji Ravnateljstva policije Anita Matijević naglasila je da policija učestalo postupa u zaštiti djece:
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.