Romeo i Julija oor Engels
Romeo i Julija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Romeo and Juliet
Romeo i Julija vjerojatno su imali veće šanse.
Romeo and Juliet probably stood a better chance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
romeo i julija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
romeo and juliet
Čak i više od Romeo i Julija i više nego Zgodna žena.
Even more than Romeo and Juliet or even Pretty Woman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romeo i Julija.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove je godine Romeo i Julija.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo i Julija premijera je za tjedan.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo da imamo dupli program sa " Romeom i Julijom " Leonarda Dikaprija.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo i Julija...
I have not come for that, but for public mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Westside Romeo i Julija,
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo ljubav, volimo se u Britaniji, pa zato Romeo i Julija nisu nevažni.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Labuđe jezero, Romeo i Julija, Coppelia. "
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije baš da smo bili Romeo i Julija.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo i Julija.
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Romeo i Julija. "
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ste vas dvojica uopće, Romeo i Julija?
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, " Romeo i Julija. "
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da bih mogla koristiti neke od pokreta u mojoj Romeo i Julija tezi.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni Romeu i Juliji nije išlo glatko.
they must be trained menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali kad god bi se na pozornici pojavili Romeo i Julija, to je bila čarolija.
They' re aII goneLiterature Literature
Simonove namjere su bile čisti " Romeo i Julija ".
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo i Julija obvezna je lektira u prvom razredu srednje škole.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Vi ste Romeo i Julija.
Yeah, I already checkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo i Julija su izuzetak, nisu pravilo.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste Romeo i Julija.
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S petnaest je glumio Merkuzia u Romeu i Juliji u kazališti Leah Posluns.
Hey, Father, thank you for comingWikiMatrix WikiMatrix
Kao i Romeo i Julija.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.