Samo za tvoje oči oor Engels
Samo za tvoje oči
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
For Your Eyes Only
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo za tvoje oči.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo za tvoje oči, dragi
Fellas, watch it!opensubtitles2 opensubtitles2
Ovo je samo za tvoje oči.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo za tvoje oči, dragi.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je, Samo Za Tvoje Oči, samo najljepše djevojke u gradu
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Označen je " Samo za tvoje oči ".
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajl je samo za tvoje oči.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazvan je po kratkoj priči iz antologije Iana Fleminga Samo za tvoje oči (1960.), iako je film inače nepovezan.
Haven' t we played aristocrats and rich men?WikiMatrix WikiMatrix
Knjiga kombinira sadržaje Flemingovih dviju kolekcija kratkih priča, Samo za tvoje oči - uključujući originalnu kratku priču "Zrno utjehe" - te Octopussy i Dah smrti.
You miss a blocking assignment, you run a mileWikiMatrix WikiMatrix
Njezina glumačka karijera sadrži periodičnu ulogu u filmovima o Jamesu Bondu: glumila je tajnicu Rubljović generala Gogolja u filmovima Špijun koji me volio, Samo za tvoje oči i Octopussy.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticWikiMatrix WikiMatrix
"""Drago mi je da je istina to što sam čuo za tvoje oči,"" reče Random dok smo se spuštali."
I wanna show you this roomLiterature Literature
Ovo je samo za oči tvog oca
Hey, at least I' ve got an apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Nadam se da ti ne smeta što sam koristila tvoju kremu za oči sinoć.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam si kriv za to tvoje oko.
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam u tvojim očima kako si žudio za tim da odbiješ naredbu Varrova smaknuća
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitopensubtitles2 opensubtitles2
Za još tvoje oči, koje sam možda poziv mora, učiniti oseka i protok u suzama, a tijelo kora tvoje je,
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meQED QED
Za tvoju informaciju, Derek, jutros sam završio uspješne pregovore oko prodaje motora Tauzeru.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne izađe za oko #- # minuta onda je samo tvoj
It' s got a lot of heat on itopensubtitles2 opensubtitles2
Gdje je svjetlo za koje sam mislio da ga vidim u tvome oku?
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog tebe, čeznuo sam za tvojim glasom... i da ti opet pogledam u oči.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne izađe za oko #- # minuta onda je samo tvoj
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingopensubtitles2 opensubtitles2
Nazvala sam tvog prijatelja Tony Garciu oko optužbi za primanje mita.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, uvijek sam želio da... se slobodno obratiš Joe Krozacu za pomoć oko tvojih malih misterija.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.