Aris Solun
Aris FC
Solun oor Engels
Solun
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Thessaloniki
Može li Solun biti mjesto rođenja nove Europe
Could Thessaloniki Be the Birthplace of a New Europe?
Thessalonica
Solun Pavao je propovijedao ovdje tijekom svojeg drugog misionarskog putovanja.
Thessalonica Paul preached here during his second missionary journey.
Salonika
Možda nas vraćaju na Solun.
We may be going back to Salonika.
Salonica
Na makedonskom jeziku ime grada jest Solun, a naziv planine u doslovnom prijevodu znači " Solunska Glava "
In the Macedonian tongue, the city 's name is Solun, and the mountain 's name literally means " Salonica 's head "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
solun
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
thessaloniki
Može li Solun biti mjesto rođenja nove Europe
Could Thessaloniki Be the Birthplace of a New Europe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2:2). Iz tih Pavlovih riječi može se zaključiti da je sa zebnjom u srcu išao u Solun, posebno nakon onoga što mu se dogodilo u Filipima.
You' il be a democracy in this country?jw2019 jw2019
Točnije, vina Playies Paikou (ZOZP) mogu se proizvoditi u vinarijama u prefekturi Kilkis ili u susjednim prefekturama Pella, Solun i Serres.”
We' il keep going this wayEurlex2019 Eurlex2019
Uz sve to koncem 19. stoljeća Bitola je bila drugi po veličini grad na južnom Balkanu, ispred je bio samo Solun.
Is my daddy gonna be OK?WikiMatrix WikiMatrix
Solun Pavao je propovijedao ovdje tijekom svojeg drugog misionarskog putovanja.
see now you rememberLDS LDS
(Vidi i Ahaja; Aleksandar Veliki; Atena [antičko doba]; Bereja; Filipi; Grčki; Korint [starog doba]; Makedonija [starog doba]; Solun; Sparta [starog doba]; Svjetske sile)
I will be avengedjw2019 jw2019
Tim se sredstvima mogu poduprijeti projekti poput povezivanja luka Igumenica, Patras, Pirej i Solun u transeuropsku mrežu, željezničkog povezivanja Atene/Pireja i Soluna te ulaganja u obnovljivu energiju.
Cover ' em, brother, cover ' emEurLex-2 EurLex-2
Dodatni izvor prihoda bile su makedonske luke, kao na primjer Dion, Solun i Kasandrija.
He hasn' t got the sense he was born withWikiMatrix WikiMatrix
Kad su ih pustili, uputili su se u Solun. Ondje su ljubomorni Židovi nahuškali svjetinu na njih.
You removed it mejw2019 jw2019
" Upravo zato je Solun uvijek pripadao-- u duhovnom i kulturnom smislu-- i nama i svim slavenskim narodima. "
Your mother brought it around this morningSetimes Setimes
Pronađite Solun na Zemljopisnoj karti broj 8: »Putovanje apostola Pavla u Rim«, koja se nalazi u Vodiču za Sveta pisma.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLDS LDS
Dvojica ministara također su razgovarali o mogućnosti produženja naftovoda Skoplje- Solun do Srbije i Crne Gore
I' il make sure His Highness hears of your braverySetimes Setimes
" Kosovo može koristiti Grčku kao mjesto za trgovinsko i gospodarsko djelovanje, zbog luka koje ona ima, kao što je Solun, koje igraju značajnu ulogu u povezivanju trgovine s drugim kontinentima ", rekao je Rukiqi
Stand asideSetimes Setimes
Grčka granica, zatim Evzone i Solun.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja (Solun)
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointEurLex-2 EurLex-2
S druge strane, da je društvo PCT moralo upotrebljavati metodu linearne amortizacije s različitim stopama amortizacije od onih koje se primjenjuju za javno-privatna partnerstva i luku Solun, ono bi bilo u nepovoljnom položaju u odnosu na te subjekte (uvodna izjava 166. odluke o pokretanju postupka).
Whatever my master does is for a good reasonEurLex-2 EurLex-2
Sve brojnija srednja klasa u susjednoj Turskoj i blizina brojnih grčkih otoka u istočnom Egeju stvorili su unosno tržište za grčke turističke operatere, a Solun i Atena također se uklapaju u tu sliku
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricitySetimes Setimes
Kad se Teodozije vraćao nazad na istok kroz Solun, prolazio je kroz različite situacije, ali jednom prilikom ga je Promota spasio od napada barbara, zašto je bio nagrađen promaknućem u viši čin.
and prepare for immediate retrievalWikiMatrix WikiMatrix
Pavao nije dao nikakve detalje o tome kako mu je Sotona presjekao put u povratku u Solun, no jasno je da su progoni od Židova već prisilili Pavla da mnogo puta pođe obilazim putem tijekom svojeg putovanja (vidi Djela 17:14–15).
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.LDS LDS
Solun je tada bio grad u kojem se govorilo dva jezika; njegovi su stanovnici govorili grčki i jedan oblik slavenskog.
You wouldn' t know anything about that, would you?jw2019 jw2019
TRAINOSE povezuje luke Pirej i Solun.
You bring trouble!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kada sam se u travnju 1945. vratio u Solun, posjetila me sestra jednog prijatelja iz djetinjstva s kojim sam bio u nekoliko sirotišta.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimjw2019 jw2019
U 9. stoljeću, Bizantinci su odlučili preseliti tržnicu za bugarska dobra iz Carigrada u Solun.
What do you have to say?WikiMatrix WikiMatrix
Grčki grad Solun je drugi grad u Europi, u kojem je apostol Pavao organizirao kršćansku zajednicu.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulWikiMatrix WikiMatrix
Ne znamo kad je točno Pavao nakon svog dolaska u Solun prvi put otišao u sinagogu.
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
Djela apostolska 17:1 Solun — “židovska sinagoga”
But I don' t know howjw2019 jw2019
161 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.