Zakon o zaštiti prirode oor Engels
Zakon o zaštiti prirode
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Environmental Protection Act
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vlada Republike Hrvatske, Zakon o zaštiti prirode, NN 80/13 , 15/18.
You know as well as I do, he' il kill againEurlex2019 Eurlex2019
Izmjenama Zakona o zaštiti prirode donesenima 2018. znatno se poboljšala usklađenost s direktivama o prirodi.
It' s more like thinking inside the carEurlex2019 Eurlex2019
Izmjena zakona o zaštiti prirode dodatno je ojačala suradnju.
You said those eggs need it dark and humid?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Te druge odredbe posebice uključuju odredbe Zakona o zaštiti prirode, na temelju kojih se zaštićena područja određuju.
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Dijelovi tokova Mure i Drave već su zaštićeni temeljem Zakona o zaštiti prirode .
But he went down with the shiphrenWaC hrenWaC
U Hrvatskoj sredozemnu medvjedicu štiti Zakon o zaštiti prirode.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]not-set not-set
Izrada plana upravljanja s akcijskim planom ( PUAP ) predviđena je Zakonom o zaštiti prirode ( NN 70/ 05 , NN 139/ 08 ) .
Just be careful you don' t lose ithrenWaC hrenWaC
Postupak proglašavanja zaštićenih prirodnih vrijednosti propisan je člancima 21 . - 30 . Zakona o zaštiti prirode ( NN 70/ 05 , NN 139/ 08 ) .
Do you believe anything that a lawyer says to you?hrenWaC hrenWaC
Zakon o zaštiti prirode ( NN 70/ 05 i NN 139/ 08 ) definira i zaštitu minerala , sigovina i fosila kao prirodne vrijednosti .
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevanthrenWaC hrenWaC
16 Na temelju članka 112. Zakona o zaštiti prirode od 14. svibnja 2013. (pročišćena verzija Zakona od 16. travnja 2004., Dz.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyEurLex-2 EurLex-2
U. od 2013., stavka 627., u daljnjem tekstu: Zakon o zaštiti prirode), državno praćenje stanja okoliša podrazumijeva okolišno praćenje biološke i krajobrazne raznolikosti.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileEurLex-2 EurLex-2
apelira na čelnike EU-a da poslušaju pola milijuna građana koji pozivaju na poštovanje i bolje provođenje naših strogih zakona o zaštiti prirode;
This value shall include where appropriateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hrvatskim zakonom o zaštiti prirode zahtijeva se stroga zaštita sredozemne medvjedice i te su posebne odredbe u skladu sa zahtjevima Direktive o staništima.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.not-set not-set
U skladu s hrvatskim Zakonom o zaštiti prirode 33 svi dokumenti prostornog planiranja i sektorski planovi gospodarenja prirodnim dobrima moraju sadržavati zahtjeve zaštite prirode.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurlex2019 Eurlex2019
Prema Zakonu o zaštiti prirode ( NN 70/ 05 i NN 139/ 08 ) prostorni planovi izrađuju se na temelju stručne podloge Državnog zavoda za zaštitu prirode .
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionhrenWaC hrenWaC
Praćenje stanja voda mora dakle uzimati u obzir rezultate praćenja provedenog primjenom članka 112. Zakona o zaštiti prirode i planova aktivnosti zaštite ili planova misije zaštite.
It seemed like she picked on me a lotEurLex-2 EurLex-2
6 Članak 19.g Zakona o zaštiti prirode iz 1998. (Natuurbeschermingswet iz 1998.), kakav je primjenjiv na činjenično stanje u glavnom postupku (u daljnjem tekstu: Zakon iz 1998.), propisuje:
You were shot, you were injuredEurLex-2 EurLex-2
Hrvatska je 2017. donijela strategiju i akcijski plan zaštite prirode za razdoblje 2017. – 2025. 28 29 , u skladu s uvjetima navedenima u Ustavu i Zakonu o zaštiti prirode iz 2013.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEurlex2019 Eurlex2019
6) područja određenih kao područja zaštite staništa ili vrsta u skladu sa Zakonom o zaštiti prirode i onih u kojima održavanje ili poboljšanje stanja voda predstavlja bitan čimbenik za njihovu zaštitu.
I apologize most humblyEurLex-2 EurLex-2
Naprotiv, razina usklađenosti sa zahtjevima koji se odnose na zone Natura 2000 utvrđuje se u okviru praćenja provedenog primjenom članka 112. Zakona o zaštiti prirode i na temelju planova aktivnosti zaštite.
And guess who" s pure?EurLex-2 EurLex-2
Između uvala Liske i Studenčića nalazimo zimzelenu makiju sa šumom hrasta oštrika koja upravo ovdje doseže svoju najsjeverniju točku rasprostranjenosti . Zbog toga i svoje rijetkosti on je zaštićen Zakonom o zaštiti prirode .
Need some help with this stuff?hrenWaC hrenWaC
Nastaviti prenositi i provoditi pravnu stečevinu EU-a koja se odnosi na okvirne propise, međunarodne konvencije o zaštiti okoliša i zakone o zaštiti prirode, kakvoći vode, kemikalijama, industrijskom onečišćenju i upravljanju rizikom i gospodarenju otpadom,
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
6 Wiener Naturschutzgesetz (Zakon o zaštiti prirode savezne zemlje Beča) od 31. kolovoza 1998. (LGBl. für Wien, 45/1998, u daljnjem tekstu: WNSchG) prenosi Direktivu o staništima u nacionalno pravo za saveznu zemlju Beč (Austrija).
You got it, you know?EuroParl2021 EuroParl2021
- Povodom donošenja Zakona o zaštiti prirode Zelena akcija poziva potrošače na bojkot proizvoda koji sadrže genetski modificirane organizme ( GMO ) , a poljoprivrednike na bojkot GMO sjemena što bi u praksi rezultiralo time da Hrvatska postane " GMO fr ee zone " .
I already askedhrenWaC hrenWaC
189 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.