alepski bor oor Engels
alepski bor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Aleppo pine
Uporaba smole alepskoga bora dopuštena je samo u svrhu proizvodnje vina ,Retsina’, pod uvjetima propisanima grčkim mjerodavnim odredbama.
The use of Aleppo pine resin is permitted solely for the purpose of obtaining ‘Retsina’ wine under the conditions laid down in Greece’s applicable provision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alepski bor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Aleppo Pine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uporaba smole alepskoga bora dopuštena je samo u svrhu proizvodnje vina ,Retsina’, pod uvjetima propisanima grčkim mjerodavnim odredbama.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
„Retsina” znači vino proizvedeno isključivo na zemljopisnom području Grčke, od grožđanog mošta tretiranog smolom alepskog bora.
Hertzel, what are you doing?not-set not-set
Dodavanje smole alepskog bora
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Retsina” znači vino proizvedeno isključivo na zemljopisnom području Grčke, od grožđanog mošta tretiranog smolom alepskog bora.
Distance?- # meterEurLex-2 EurLex-2
za vina s tradicionalnom oznakom Retsima, koja se proizvode od mošta obrađenog smolom alepskog bora, i
Don' t you think we should wait?EurLex-2 EurLex-2
Uporaba smole alepskoga bora dopuštena je samo u svrhu proizvodnje vina ,Retsina’, pod uvjetima propisanima grčkim mjerodavnim odredbama.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
Šume najčešće tvori alepski bor i ujedno predstavlja najljepši i najočuvanilji tip te šume na Sredozemlju .
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household incomereduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyhrenWaC hrenWaC
Tu prevladava kultivirani krajolik u kojem su nicala naselja . Dominiraju maslinici , vinogradi i šume alepskog bora .
I gave this up years agohrenWaC hrenWaC
Žalosna vrba Alepski bor starosti 9 mjeseci.
What' s that on your chest, there?WikiMatrix WikiMatrix
za vina s tradicionalnom oznakom Retsina, koja se proizvode od mošta obrađenog smolom alepskog bora, i
Did you know him well?EurLex-2 EurLex-2
‚Retsina’ je vino proizvedeno isključivo na zemljopisnom području Grčke, za čiju se proizvodnju koristi mošt tretiran smolom alepskoga bora.
It was like looking in the eyes of the devilEurLex-2 EurLex-2
Koze pasmine Rove uživaju u lišću alepskog bora i jedine su koje konzumiraju žilavo i bodljikavo lišće hrasta oštrike.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
Korištenje smole alepskog bora dopušteno je samo u svrhu dobivanja vina "Retsina" pod uvjetima definiranima u važećim grčkim propisima.
I didn' t decideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Korištenje smole alepskog bora dopušteno je samo u svrhu dobivanja vina "Retsina" pod uvjetima definiranima u važećim grčkim propisima.
Most people aren' t that youngnot-set not-set
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.