anketiranje oor Engels
anketiranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
polling
en
action of taking a poll
Viđen si sinoć na ulici kako provodiš anketiranje.
You were seen last night in the street taking your own poll.
polling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge anketiranja potrošača
Never been bettertmClass tmClass
Mjesec anketiranja kućanstva
In particular, cooperation shallEuroParl2021 EuroParl2021
Značajke anketiranja
[ To be completed nationally ]EuroParl2021 EuroParl2021
Velika popularnost i ugled sleđa „Glückstädter Matjes” potvrđeni su 2008. reprezentativnim anketiranjem potrošača (dr.
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
anketiranje s pomoću tiskanih upitnika (PAPI)
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Eurlex2019 Eurlex2019
Datum anketiranja kućanstva
Okay, please, everybody just stop complainingEuroParl2021 EuroParl2021
Tijekom anketiranja od poduzeća se traži da daju ispravne i potpune podatke unutar propisanih rokova.
and a new wing for the orphanageEurLex-2 EurLex-2
Telefonsko anketiranje s pomoću računala (CATI)
I' m really pleased for youEuroParl2021 EuroParl2021
Jezik anketiranja
Suddenly he seeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osobno internetsko anketiranje
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako su svi podaci prikupljeni kroz anketiranje na terenu i ako se koristi fiksno promatrano dohodovno razdoblje, ukupno trajanje prikupljanja podataka za uzorak je ograničeno na četiri mjeseca, ako je to moguće.
You think he' s still out thereEurLex-2 EurLex-2
Kategorija „drugo” primjenjuje se ako metoda anketiranja nije obuhvaćena drugim kategorijama, npr. samostalno ispunjavanje tiskanog upitnika (PASI) ili samoanketiranje koje se ne provodi na internetu (CASI).
Don' t do that.- No, I will not!EuroParl2021 EuroParl2021
Dizajn i razvoj računalnog softvera i hardvera povezanog s uslugama mapiranja i anketiranja, kompiliranjem podataka, usporedbom podataka, upravljanjem podatcima i obradom podataka te manipuliranjem grafičkih objekata
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of usetmClass tmClass
Kategoriju „nije primjenjivo” treba koristiti za prebrojavanje statističkih jedinica koje su dio populacije izvora podataka, ali za koje se informacije o toj varijabli ne dostavljaju sustavno, npr. u slučaju osoba mlađih od određene dobi te ako su sve informacije dobivene iz registara (tj. administrativnih podataka) i/ili su imputirane i anketiranje nije provedeno.
I couldn' t help itEurlex2019 Eurlex2019
Je li anketirana odabrana osoba ili netko drugi (zamjensko anketiranje)
meet the character requirements for the duties involvedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izravno anketiranje, elektronička verzija
Y' all learn something today?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metoda anketiranja (osoba)
This is....This is your lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Redni broj vala anketiranja
i should like to pay in vegetablesEuroParl2021 EuroParl2021
„proxy anketiranje” znači anketiranje osobe koja nije osoba od koje su zatražene informacije, provedeno na temelju specifičnih pravila utvrđenih za svaku anketu, u kojima se navodi u kojim se slučajevima može prihvatiti proxy anketiranje;
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurlex2019 Eurlex2019
Trajanje anketiranja
The yellow house over thereEuroParl2021 EuroParl2021
NVWA najmanje jednom godišnje provodi administrativnu kontrolu anketiranjem proizvođača kako bi provjerilo zabilježene podatke o boji, stupnju Brixa i udjelu ukupnih šećera (s obzirom na to da proizvođač provodi mjerenja za svaku proizvedenu seriju i digitalno ih pohranjuje).
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
Godina anketiranja kućanstva
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEuroParl2021 EuroParl2021
godine anketiranja 2005. i 2006. u slučaju kada države članice počinju s godišnjim prikupljanjem podataka 2005., obavlja se do kraja ožujka 2008.
If the request for conversion into a geographical indicationdoes not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.