anksiozni oor Engels
anksiozni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
anxiety
Mislim da vaša kći Grace ima simptome anksioznog poremećaja.
I believe your daughter Grace is experiencing signs of generalized anxiety disorder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No stručnjaci kažu da mnogi ljudi koji pate od anksioznih stanja ne dišu pravilno.
changing the list of products for which a PO may be establishedjw2019 jw2019
Osobe koje pate od općeg anksioznog poremećaja često očekuju da će im se dogoditi nešto strašno te su prekomjerno zabrinute zbog zdravlja, financija, obiteljskih problema ili poteškoća s kojima se suočavaju na poslu.
Where' s her dressing- room?jw2019 jw2019
Pomalo anksiozno, da budem iskren, pošto si me htio osobno vidjeti.
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, gotovo svaka osoba s kojom smo započeli razgovor, znala je nekoga tko je anksiozan, depresivan, suicidalan ili je počinio samoubojstvo.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyted2019 ted2019
Dugujem anksiozno 15-godišnjeg dječaka bez samopoštovanja.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it wasin the greater Montreal area for instanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako netko pati od neke vrste ozbiljnog anksioznog poremećaja, bilo bi dobro da zatraži stručnu medicinsku pomoć.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynejw2019 jw2019
No one nimalo nisu ‘smiješne’” (Jerilyn Ross, direktorica centra za liječenje anksioznih poremećaja).
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?jw2019 jw2019
Nešto se slično često događa ljudima koji pate od anksioznoga poremećaja, primjerice agorafobije.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Muškarci sa dijabetesom, oni koji imaju rak prostate oni sa velikim problemima penisa, one sa anksioznim poremećajima, oni sa bilo kojom forme impotencije i seksualne disfunkcije
Kip, come and dance with usopensubtitles2 opensubtitles2
Ja radim u o Centru za liječenje anksioznog i traumatskog poremećaja.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Samo ove nedjelje smo imali tri nova slučaja anksioznog poremećaja.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je anksiozan oko 3:00, i opet oko 5:00, što sam riješio difenhidraminom.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispada da kad je čovjek anksiozan ubrizgavaju se neurotransmiteri u mozak, što fokusira čovjeka dovodi do dubinskog procesiranja, A kada je čovjek sretan- ono što zovemo pozitivna valentnost- ubrizgava se dopamin u prefrontalni režanj, što mu omogućuje da probleme rješava na način površnog procesiranja više podložnog prekidima i maštovitim rješenjima.
They' re preowned.Soted2019 ted2019
Od toga postaju socijalno anksiozni!
This time-limit shall not exceed # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je tik do mojih anti-anksioznih lijekova.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutski preparati i dodatci za ljude, posebno za liječenje poremećaja ličnosti, anksioznih stanja, nesanice i glavobolja
lf you need money, I will lend you moneytmClass tmClass
"Anksiozni" je uvijek nervozan.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationted2019 ted2019
On je depresivan i veoma anksiozan
How' d you deal with shit?opensubtitles2 opensubtitles2
Osobe koje pate od anksioznih poremećaja obično se boje da ih drugi neće razumjeti, pa stoga skrivaju svoj problem.
Daddy, is everything okay?jw2019 jw2019
Farmaceutski preparati, odnosno farmaceutski preparati za sprječavanje, liječenje i dijagnozu alkoholizma, Alzheimerove bolesti, anksioznih poremećaja, ateroskleroze, autoimunih bolesti i poremećaja, poremećaja krvi, bolesti i poremećaja kostiju i kostura, onkoloških bolesti, kardiovaskularnih bolesti, bolesti i poremećaja središnjeg živčanog sustava, poremećaja kolesterola, cistične fibroze, demencije, dermatoloških bolesti i poremećaja, dijabetesa, dislipidemije, endokrinih bolesti i poremećaja
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!tmClass tmClass
budući da Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) mentalno zdravlje definira kao fizičku, mentalnu i socijalnu dobrobit, a ne samo kao odsustvo bolesti; budući da skladu s WHO-om termin „mentalni poremećaji” označava cijeli niz mentalnih poremećaja i poremećaja u ponašanju poput depresije, bipolarnog afektivnog poremećaja, šizofrenije, anksioznih poremećaja, demencije i autizma; budući da WHO definira mentalno zdravlje kao stanje emocionalne i psihološke dobrobiti u kojem je pojedinac u stanju koristiti svoje kognitivne i emocionalne sposobnosti, funkcionirati u društvu, nositi se s uobičajenim zahtjevima svakodnevnog života, uspostavljati zadovoljavajuće i zrele odnose s drugima, konstruktivno doprinositi društvenim promjenama te prilagoditi se vanjskim uvjetima i unutarnjim konfliktima;
Through that process, it spreads around the worldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 Na dan nastanka činjenica u glavnom postupku, upotreba pregabalina za liječenje epilepsije i generaliziranog anksioznog poremećaja više nije bila zaštićena patentom.
Seriously, no one caresEurlex2019 Eurlex2019
Malo je anksiozan ovih dana.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muškarci sa dijabetesom, oni koji imaju rak prostate oni sa velikim problemima penisa, one sa anksioznim poremećajima, oni sa bilo kojom forme impotencije i seksualne disfuncije...
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona razumije anksiozni osjećaj koji nastaje zbog prijetnji iz okoline, te osjećaj odbačenosti i straha, koji motivira njezin rad u humanom postupanju sa stokom.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.