antidepresivi oor Engels
antidepresivi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
antidepressant
Tako sam propisane kombinacije valproat, stabilizator raspoloženja, i antidepresiv.
So I prescribed a combination of valproate, a mood stabilizer, and an antidepressant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antidepresivi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
antidepressant
en
drugs used for the treatment of major depressive disorders and other conditions
Trevor je takođe uzimao Antidepresive, inhibitore monoamin oksidaze.
Trevor was also taking antidepressants, MAO inhibitors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gđa. Maynard je bila na tome antidepresivu?
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Lijekovi: Ako bolesnik ne može spavati ili pati od tjeskobe, napetosti ili depresije, liječnik bi za ublažavanje tih simptoma mogao prepisati sedative ili antidepresive.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Cjw2019 jw2019
Za doručak sam se natrpala masnoćama i ugljikohidratima, prirodnim antidepresivima.
But I just don' t see itLiterature Literature
PSEĆI ANTIDEPRESIVI?
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serotoninski sinaptički proteini često su ciljno mjesto djelovanja neuropsihijatrijskih lijekova ( antidepresiva , neuroleptika , anksiolitika i dr . ) , a i nekih od sredstava ovisnosti .
Please take a seathrenWaC hrenWaC
Ili po antidepresiv?
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antidepresivi ne izazivaju bol u prsima.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ševon, znaš i sama da ti nisam prepisala antidepresive zbog toga.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pila je antidepresive.
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bi trebala uzimati antidepresive
Now we go back to riding horsesopensubtitles2 opensubtitles2
Endorfini su pravi prirodni antidepresivi.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AGENCIJA ZA LIJEKOVE JE ODOBRILA ANTIDEPRESIVE ZA PSE.
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antidepresivi ne izazivaju orgazme.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je neuporedivo bolje od svakog antidepresiva koji sam ikada pila.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrinutost je oko antidepresiva.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionQED QED
Znaš, mnogi ljudi su na antidepresivima.
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam više o Andrewu Barnesu, osim da uzima antidepresive.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam koliko je parfema ta reklama prodala, ali vam garantiram da je uklonila mnogo antidepresiva i lijekova protiv tjeskobe.
How long to get this presentation ready?QED QED
Koje antidepresive koristiš?
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra vijest je da sam se skinula sa antidepresiva, izgubila sam 5 kila, i nakon što me onaj šupak ostavio, shvatila sa da imam dara za torbe.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euforija nije neuobičajena kada antidepresivi prorade i depresija nestane.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla sam samo tragove antidepresiva.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOKTEL ANTIPSIHOTIKA, ANTIDEPRESIVA I STABILIZATORA RASPOLOŽENJA.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksperimentalni antidepresiv koji čeka na FDA-ovo odobrenje.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijem antidepresive od desete godine.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.