besparica oor Engels
besparica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
impecuniosity
money shortage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegove tajnovitosti, besparice
Better not lock the dooropensubtitles2 opensubtitles2
U besparici?
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog besparice Air Bosna obustavila letove
You think I Wouldn' t?Setimes Setimes
I ja sam u besparici.
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kad je završilo razdoblje karantene, našao se u besparici pa je radio dan i noć, da povrati izgubljeni položaj.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Besparica to čini težim.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne osiguravamo slomljena srca i one u kroničnoj besparici.
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mislim da on sam utječe na svoju besparicu, zar ne?
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš je tužno što si u besparici.
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kako mogu ljudi s godišnjim prihodom od preko milijun dolara biti u takvoj besparici da su spremni kršiti zakone, samo da bi stekli još više novca?”, pita se psihijatar Wallstreet-a, Jay B.
Hello, my darlings!jw2019 jw2019
Međunarodne kompanije lako namame vlade koje su u kroničnoj besparici da im prodaju prava na sječu šume — koja je u nekim slučajevima jedno od tek nekoliko nacionalnih bogatstava kojim se može otplatiti strani dug.
We use to ride our bikes everyday after schooljw2019 jw2019
Katkad besparica natjera čovjeka da se predomisli.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapjevao bih kakvu baladu da nisam u tolikoj besparici.”
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Međutim, kako piše Rayna Ivanova, neki pritisnuti besparicom doista pate od pogrešno postavljenih prioriteta
That' s what he said to meSetimes Setimes
Na sjeveru su brojna ruralna područja i manji gradovi u teškoj besparici
You some kind of cop?- NoSetimes Setimes
Prije našeg vjenčanja nisi pomišljao na neuspjeh ni u najgoroj besparici.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“U prošlosti”, kaže Adisai Ahapanun, ravnatelj Pedagoške škole Muhita, “tinejdžerski kriminal bio je uglavnom motiviran besparicom.
Besides, I have my pridejw2019 jw2019
Ta se sredstva smatraju zdravom financijskom injekcijom za zemlje koje su u kriznom razdoblju pritisnute besparicom
But with every word, you will confirm what the prosecution issayingSetimes Setimes
Bio je u značajnoj besparici, sada, nakon sveg marljivog i odanog rada, pa bi morao pronaći pošten ugovor.
Why do you say it like that?Literature Literature
Kroz besparicu.
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije došao ovamo da bi slušao Dussandera kako se žali na besparicu ili blebeće o svojim dionicama.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Ali tada sam bio u posvemašnjoj besparici, pogotovu stoga što sam vrlo malo vremena posvećivao pisanju.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Ali Lo i ja smo trenutno u besparici.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, sestra je rekla de je u besparici.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U potpunoj sam besparici.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.