bespomoćno
shiftlessly
bespomoćan oor Engels
bespomoćan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
helpless
Još malo pa ću biti bespomoćan u tučnjavi.
Won't be long till I'll be helpless in a fight.
prostrate
Trčanje oko tvog bespomoćnog tijela sa tim sjajnim trofejom, velikog zadovoljstva, podignutog u vis da ga svi vide.
Jogging around your prostrate body with that shiny temple of silver importance hoisted in the air for all to see.
feckless
To je zato što sam beskoristan, bespomoćan, propalih ambicija, propalih ljubavi.
It is because I am useless, feckless, hollowed-out by failed ambitions, by failed loves.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
defenseless · shiftless · disabled · shift less · unhelpful · frustrated · stranded · impotent · forlorn · incapacitated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bili je počeo hodati unatraške prema vratima s bespomoćnim izrazom lica, držeći moju četku i dalje u ruci.
I will do whatever you askLiterature Literature
Ostavljaš me bespomoćnim protiv neprijatelja.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećala sam se bespomoćno.
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Evropljani su doneli nešto što Indijanci nikad pre nisu videli i protiv čega su bili bespomoćni.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo joj je teško gledati kako leži tako bespomoćan, znajući za što je sve sposoban.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeLiterature Literature
Još malo pa ću biti bespomoćan u tučnjavi.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poglavlje X Ocean Wandererje sada bio potpuno bespomoćan.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Da je uspio naučiti sam loviti i tražiti hranu sad se ne bi osjetio toliko bespomoćnim.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
Ali sada ju je uhvatio nespremnu, i ostavio je uzdrhtalom i bespomoćnom.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
I bespomoćan.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini put vodio ga je naprijed, a tu su njegovi mačevi bili bespomoćni protiv mušketa.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
Jeste li se osjećali bespomoćno?
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato sam ustao, uza zid, ukorijenjen u sablasnoj mirnoći, osjećajući se loše i bespomoćno.
Look, he just walked outLiterature Literature
Mi nismo bespomoćne i žrtve građanskog rata.
What' s your life worth now?Answer me?QED QED
Ostavit ćemo ih bespomoćne.
You read Animal Farm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrušila se na glavu bespomoćnog čovjeka unutra i dala oduška svojim osjećajima vrištećim falsetom.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Ali ja nisam bespomoćan.
From now on,let' s stick togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnja je da su pristali na obalu, reče Brogan bespomoćno.
For each product theLiterature Literature
Ako je bespomoćan kako kažete...
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo energetsko polje ostavilo nas je bespomoćnima.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žene su bespomoćne u rukama muškaraca.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
No nikada nemoj zaboraviti ovo: Mladi kršćani ne trebaju biti bespomoćne žrtve zlostavljanja niti bi ga trebali podnositi, a ne bi smjeli ni dopustiti da im laska ako im neki napasnik daje seksualne ponude.
Welcome backjw2019 jw2019
On je bespomoćan.
Test resultsare communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledao bi kao bespomoćni idiot.
And maybe you already know that, WarholLiterature Literature
Zemlja je bila u rasulu, a policija je bila potpuno bespomoćna.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.