bez prigovora oor Engels
bez prigovora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
unanswered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja majka će odmah platiti, bez prigovora.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Bez prigovora!
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez prigovora.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karpofor je godinama bez prigovora slijedio svaku njegovu uputu.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Peeta je pojede bez prigovora, čak i ostruže lonac kako bi pokazao svoje oduševljenje.
I fucked the dead girlLiterature Literature
Često sam se pitao kakva to fantastična žena ruča sa svojtom svake nedjelje bez prigovora.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predao se poniženju i uvredama svojih neprijatelja bez prigovora ili odmazde.
Let me ask you a question, seriouslyLDS LDS
Corso je rekao djevojci da pričeka vani, a ona ga je poslušala bez prigovora.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Hortal je svoje gubitke podnio bez prigovora, što mi je odmah bilo sumnjivo.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Gledaj, Washington mi je dao zadatak osigurati da naša reakcija na let 627 bude bez prigovora
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radili su za svoje gazde, ljudska bića ili vodijanoje, bez prigovora, ali i bez oduševljenja.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Živim svoj život bez kompromisa... Koračam sjenom bez prigovora ili žaljenja...
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer ste pratili moje upute bez prigovora.
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dječak je pronašao neke bojice i naslikao svoju masku s očnjacima i nastavio hodati bez prigovora.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Lavon ga je potpisao bez prigovora i vratio Adrianu Čarteru.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Bez prigovora.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živim svoj život bez kompromisa...Koračam sjenom bez prigovora ili žaljenja
I think you should, because we' re about to lose himopensubtitles2 opensubtitles2
Bez prigovora na ukus.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da možemo mirne savesti i bez prigovora premestiti pacijenta u ustanovu primerenu pacijentovu stanju
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say toanybody!opensubtitles2 opensubtitles2
Bez sranja, bez prigovora.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez prigovora, Visosti.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez prigovora, Liesel razveže iznošene crne vezice i ostavi cipele na tlu.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Bez prigovora.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve sam to prihvatio bez prigovora, krivnja je moja.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLiterature Literature
1093 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.