bezvizni režim oor Engels
bezvizni režim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrebno je nastaviti s aktivnostima usmjerenim na sprječavanje zlouporabe bezviznog režima.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Međutim, Francuska, Danska i Nizozemska zatražile su dodatna sigurnosna jamstva od BiH kako bi poduprle bezvizni režim
Get me Artillery Unit Charlie OneSetimes Setimes
Rad nekih istočnih partnera bio je usredotočen na perspektivu uspostave bezviznog režima.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
PREPOZNAJUĆI uvođenje bezviznog režima putovanja za državljane Republike Moldove kao dugoročnu perspektivu,
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
" Nismo spremni za to [ bezvizni režim ] ", izjavio je predsjednik Ilham Aliyev na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s Erdoganom
This is a prime exampleSetimes Setimes
BiH započinje razgovore sa EU o bezviznom režimu
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneSetimes Setimes
SKOPLJE, Makedonija-- Ministrica unutarnjih poslova Gordana Jankulovska ponovno je kazala Makedoncima da ne zlorabe bezvizni režim EU
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsSetimes Setimes
Razgovarali su o izgledima za pokretanje bezviznog režima između dviju zemalja
But why would that have anything to do with me?Setimes Setimes
Kosovo ulaže napore da dobije bezvizni režim
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesSetimes Setimes
Bezvizni režim bio je važan korak prema integraciji u EU... posebice za mlađu generaciju
I want you to shoot meSetimes Setimes
(2) Trenutačno se o bezviznom režimu dogovara ili pregovara s Ukrajinom, Gruzijom, Kosovom i Turskom.
This is because of what happened.It' s a lot of thingseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– dalje jačati operativnu suradnju, uključujući putem časnika za vezu, s državama obuhvaćenim bezviznim režimom putovanja;
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Odluka da se Ukrajini odobri bezvizni režim ne bi se trebala odgađati do uspostave mehanizma za praćenje.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductednot-set not-set
Funkcioniranje bezviznog režima putovanja u 2012. i prvih šest mjeseci 2013.
I' d rather you didn' tEurLex-2 EurLex-2
Poštovanje tih odredaba u odnosu na sve države članice EU-a jedan je od temeljnih zahtjeva bezviznog režima.
Clark, we talked about that whole thing, remember?EurLex-2 EurLex-2
Bezvizni režim s Moldovom olakšava putovanja te poslovne i međuljudske kontakte.
Sex antagonism, I guessConsilium EU Consilium EU
Rast broja useljenika naveo je neke zemlje članice EU da postave pitanje održivosti bezviznog režima za zapadni Balkan
I brought snacksSetimes Setimes
BiH očekuje bezvizni režim do konca godine
The demon who put out the lights, called The BeastSetimes Setimes
Konkretno, odnosi se na uvođenje bezviznog režima za Gruziju premještanjem Gruzije iz Priloga I. u Prilog II.
Like all moles failed Romenot-set not-set
Komisija preporučuje da svaka država obuhvaćena bezviznim režimom nastavi poduzimati mjere u sljedećim područjima:
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
Dačić kaže kako se Srbija ne sučeljava sa suspenzijom bezviznog režima
Fenchyl acetateSetimes Setimes
Milososki je kazao kako očekuje da će Makedonija dobiti bezvizni režim s EU do konca godine
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlySetimes Setimes
SETimes: Koji su neki od glavnih problema zemalja s bezviznim režimom?
Voting record: Results of votes, ItemSetimes Setimes
Uvođenje bezviznog režima od velike je važnosti za državljane Gruzije koji će od njega imati znatnu korist.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksnot-set not-set
243 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.