bilježi rast oor Engels
bilježi rast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potražnja za voćem za preradu zapravo je velika i od osamdesetih godina dvadesetog stoljeća bilježi rast.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexEuroParl2021 EuroParl2021
Izvoz, farmaceutskih proizvoda, na koje otpada 10 % izvoza EU-a u Kanadu, bilježi rast od 10 %.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naime, roba i usluge kreativnog i kulturnog sadržaja čine dio koji bilježi rast u izvozu EU-a.
It walks youEurLex-2 EurLex-2
Zemlje koje se prilično razlikuju, kao što su Pakistan, Australija i Tajvan bilježe rast zanimanja za LPG sustave
This guy is a veteranSetimes Setimes
Prijevremeno napuštanje školovanja rijetko je, ali bilježi rast uz izražene regionalne razlike u visini stopa prekida školovanja.
Then we could go there any time we wantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Infrastruktura ne ide u korak s prometnim potrebama koje proizlaze iz gospodarstva koje bilježi rast.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurlex2019 Eurlex2019
U istom tom periodu Austrija bilježi rast od 2, 4 % .
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?hrenWaC hrenWaC
Rast industrijske proizvodnje bilježi rast od # posto u usporedbi sa # godinom, što pokazuje da se gospodarstvo brzo oporavilo
You Italians have lost the war!Setimes Setimes
Kod Delphine bilježimo rast jer ljudima nudimo bijeg.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukupno se bilježi rast broja radnih mjesta s nepunim radnim vremenom.
You short ass bitch!EurLex-2 EurLex-2
Mreža željeznica velikih brzina u EU-u bilježi rast u pogledu veličine i stope korištenja 3.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butelitreca-2022 elitreca-2022
U izvješću se također bilježi rast nasilja i fizičkog uznemiravanja usmjerenog na predstavnike medija
And I am getting ruinedSetimes Setimes
Poduzeća iz SAD-a izgubila su dio tržišnog udjela nakon što su četiri godine bilježila rast.”.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Zahvaljujući reformama na svim razinama, temeljne ekonomske značajke EU-a bilježe rast nakon gospodarske i financijske krize 12 .
It' s all clear, SheriffEurlex2019 Eurlex2019
Prvi put od 2007. gospodarstva svih država članica Europske unije trebala bi u 2015. ponovno početi bilježiti rast[1].
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
Slijedom toga, broj partnerskih zemalja i dalje bilježi rast umjesto da se većina aktivnosti usmjeri na manji broj zemalja16.
They can' t survive if they only think of themselveselitreca-2022 elitreca-2022
Također ovog tjedna: Makedonija bilježi rast HIV- a/AIDS- a, a turski seizmolozi predvidjeli vjerojatnost potresa na području Istanbula
Zaphod, please come back now.This is ridiculousSetimes Setimes
Preuzete obveze iz ovog poglavlja porasle su za otprilike 3,7 milijuna EUR u odnosu na 2012., odnosno bilježe rast od 4 %.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEurLex-2 EurLex-2
Međutim, može se primijetiti da predviđanja grupe PSA prikazuju snažan rast prometa izvan Europe, to jest na tržištima koja bilježe rast.
They told me to come aloneEurLex-2 EurLex-2
Iako se kod privatnih kompanija, banaka, državnih institucija i nevladinih udruga bilježi rast uporabe Interneta, i dalje zaostaje korištenje u domaćinstvima
Looks like we have a problemSetimes Setimes
Ionako visoka razina potpore prijamu u EU nastavlja bilježiti rast u Hrvatskoj, dok su sve političke stranke integraciju okarakterizirale kao nacionalni prioritet
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnSetimes Setimes
Prema svim pokazateljima, prodaja dionica kompanije INA došla je u povoljnom trenutku: štedni ulozi, strani kapital i opći kapital banaka bilježe rast
Also, it may not be within he FTCSetimes Setimes
budući da, prema najnovijim anketama centra Pew Research Center, NATO uživa snažnu javnu potporu, koja u većini zemalja članica NATO-a bilježi rast;
My chocolate chipEurlex2019 Eurlex2019
Naime , Zračna luka Split bilježi rast prometa od 9 % u odnosu na prethodnu godinu , što je veoma blizu prometu u rekordnoj 2008 . godini .
We love each other as friends, nothrenWaC hrenWaC
463 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.