bljuzga oor Engels
bljuzga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
slush
Ispod je tvrdi sloj leda, bljuzga koja se smrzla kad je temperatura pala.
Underneath, there's a hard layer of ice, the slush that froze when the temperature dropped.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Medo, i propustiti ovu ljepotu snijega i bljuzge?"""
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
Ali sad stojimo tu na bljuzgi zato što nećemo da nas vide.
And I live to sing against my willLiterature Literature
U čitavome Aureliusu snijeg je bio izgažen, pretvoren u bljuzgu, u blato.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Ono, vjeruješ li u tu bljuzgu o gatarama?
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dušo, trebali bismo se vratiti, ako je termostat u autu točan, snijeg će se pretvoriti u bljuzgu.
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazvat ću ga kada budem gotov s mojom bljuzgom.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uostalom, u krilu mu se pušila bljuzga koja se sastojala od zadnjega Charliejeva kineskog obroka.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
"""U međuvremenu, izvucimo se iz ove bljuzge i bacimo koju partiju, što kažeš na to?"""
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Čuo sam da se približava neki automobil, gume koje se probijaju kroz bljuzgu, i pogledao iza sebe.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
"Odgovor je bio kratak, kao da je želio reći: ""Ne stojim tu na bljuzgi da bili laprdao."""
It' s so funny!Literature Literature
Da li ti išta drugo u životu radiš osim što samo visiš okolo sa svojim bljuzga prijateljicama?
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koža me počela svrbjeti, stopala su me boljela i bila puna žuljeva, a činilo mi se da će se razmočiti u bljuzgi.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Sunce je snijeg na puteljcima pretvorilo u bljuzgu koja se sada zaledila pa je bilo teško hodati.
And you tried a little of...?Literature Literature
Na tlu se još uvijek nalazi sloj bljuzge, a moje su cipele šljapkale dok sam hodao.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Dok sam sama prolazila ulicama, skliskim zbog smrznute bljuzge, shvatila sam da me Todd zapravo uopće ne poznaje.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Bljuzga na pločniku se zaledila, bilo je teško hodati.
What mission?Literature Literature
Prođe uz ljude koji su teturali kroz polusmrznutu bljuzgu i cvokotali, zadimljenog daha, ruku zamotanih u prljave krpe.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Ako se taj snijeg počne smrzavati, imat ćemo bljuzgu.
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutra je bila ladica puna vlažne, sive bljuzge s krova, pomiješana s kompostom mrtvog lišća i grančica.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Vozač Buicka pokušao me zaustaviti, ali ja sam ga prošao ni ne usporivši, zaprskavši ga bljuzgom.
Save that for laterLiterature Literature
Vozač Buicka pokušao me zaustaviti, ali ja sam ga prošao ni ne usporivši, zaprskavši ga bljuzgom.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Pijem samo vino, nikad bljuzgu!
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vjetrovi od sto pedeset kilometara, bljuzga, snijeg i gadno, velim gadno more.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Onda su krenuli po cesti kroz sivu bljuzgu, kraj njega dječak s rukama u džepovima.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Ispod je tvrdi sloj leda, bljuzga koja se smrzla kad je temperatura pala.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.