bosanski lonac oor Engels
bosanski lonac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Bosnian hotpot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Govorimo o pravom bosanskom loncu za tuđince.
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuhati ću bosanski lonac.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslužila je bosanski lonac koji je polako kuhala tri dana.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domaćica kuće glavno jelo pripremit će begovu juhu, bosanski lonac (bosanski paprikaš od povrća i mesa, tradicionalno kuhan u glinenoj posudi, hadžijski ćevap (teleći paprikaš), musaku (od mljevena mesa i krumpira), različite dolme (punjeni crni luk i paprika) i sarmu (uvijeni listovi kisela zelja punjeni mesom i rižom
alex, follow meSetimes Setimes
Od 91 prijave iz cijelog regiona, tročlani žiri, Philippe Bober, Behrooz Hashemian i Čedomir Kolar, producenti čiji su filmovi osvojili nagrade na svim većim međunarodnim filmskim festivalima kao što su Cannes, Venecija, Rotterdam i Berlin, je izabrao 6 pobjednika, a pobjednici su bili: Gola koža (Ostavljeni) - Zlatko Topčić, Bosanski lonac - Vedran Fajković, Lagano - Nikola Mišić, Sasvim lično - Nedžad Begović, Ruže za Tosku - Branko Đurić, Simona Stražisar i Zadnji dan - Namik Kabil.
Put a sock in it!WikiMatrix WikiMatrix
Ručak na cilju raftinga u Lohovu (bosanski lonac, domaći kruh, razne pite, desert)
Let' s spare the world you on the roads, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Takmičenje u kuhanju bosanskog lonca, graha ili jela po vašim željama.
Part of one big teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prema 'Wikipediji': "Bosanski Lonac je autenticna Bosanska kulinarska specijalnost, cijenjena zbog bogatog ukusa i fleksibilnosti u spremanju.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po završetku raftinga za naše goste pripremamo tradicionalna bosanska jela u našem centru – bosanski lonac, ćevapi, meso ispod saća, razne pite, domaći kruh..
That' s what it feels like, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zagrijte ulje, proprzite luk i ostalo povrce, ubacite meso i dinstajte Prema 'Wikipediji': "Bosanski Lonac je autenticna Bosanska kulinarska specijalnost, cijenjena zbog bogatog ukusa i fleksibilnosti u spremanju.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izvorni okusi i mirisi bosanske tradicionalne kuhinje privući će vas da probate bosanski lonac (jahniju), jelo koje se tradicionalno priprema u zemljanom loncu s više vrsta mesa i povrća, zatim nadaleko poznati punjeni luk (sogan dolmu), a od slastica hurmašice ili brdare.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.