brisati prašinu oor Engels
brisati prašinu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dust
Malo brišem prašinu, posuđe, čupam moje hlače iz frižidera.
Some light dusting, dishes, chipping my unmentionables out of the freezer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sluge su povremeno s njega brisali prašinu.
You' re a god, sir!Literature Literature
Mora brisati prašinu?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla je: „Ali ja sam bila u Sobi ubojstava i brisala prašinu jutros u devet sati.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Brišem prašinu.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo brišu prašinu.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihov zajednički konstrukt kotrljao se preko poda, bučno i neučinkovito brišući prašinu.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Ja sam brisala prašinu u kapelici i nisam je vidjela.
Thefollowing is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perem odjeću, glačam, brišem prašinu, metem i još puno toga!
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista, Susan, ne postoji žena na svijetu koja ne zna šta znači " slomila sam brišući prašinu ".
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stajao je na vratima između dnevne sobe i blagovaonice, brišući prašinu sa svojih hlača.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Samo brišem prašinu.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora brisati prašinu?
Slow down, Diegoopensubtitles2 opensubtitles2
naučile bi vas da brišete prašinu i plaćate osiguranje baš kao i ostali.
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consuelo je svakog dana po nekoliko sati brisala prašinu s knjiga.
Is it any good?Literature Literature
Vidjela sam neke dok sam brisala prašinu.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jedan loš znak: kada stvari loše stoje, Erin briše prašinu.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
I brišem prašinu.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ovdje brisao prašinu dva ili tri...
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Tek je trebala završiti školu, a znala je raditi ono što i ja: laštiti, brisati prašinu I glačati.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Nisu brisali prašinu sa njih.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Bond ne briše prašinu i ne pere prozore.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Malo brišem prašinu, posuđe, čupam moje hlače iz frižidera.
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briše prašinu, pegla.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ti ne usisavaš, brišeš prašinu ili pospremaš suđe
He got two step closer to the door than any living soul before himopensubtitles2 opensubtitles2
"„Čuj,"" rekao je Eilif, brišući prašinu i pivo sa svojih brkova, „možda je bio normalan kad je počeo."""
The programme will be implemented only after it has beenpublished by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.