bungalov oor Engels
bungalov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bungalow
Ubojica je morao da skrene da ne bi udario u bungalov.
I guess the killer would have had to turn, so he didn't run into the bungalow.
cottage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usput, tvoj kompa Wallace, ustrijeljen je u bungalovima
Neither do most boysopensubtitles2 opensubtitles2
Tamo bih mu rekao sve što sam saznao o smrti Hollingerovih i o pokušaju podmetanja požara u Sangerovom bungalovu.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Slijedim te otkako si otišla iz bungalova. • Znam, budalo.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Distribuirale su plakate i letke hotelima, odmaralištima, bungalovima i građanima koji privatno iznajmljuju sobe
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementSetimes Setimes
U stvarnosti ću, naravno, biti u bungalovu.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Bungalov u San Pedru... ti je donio 10.000 profita.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijaše to slika i prilika bungalova iz kojeg je netom bila otišla.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Iznajmljivanje rekreacijskih bungalova i koliba [krevet] i drugog privremenog smještaja
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?tmClass tmClass
Cekat ce te lijep malen bungalov na imanju tvornice Union Jack u Bucket Timahu.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bismo li se trebali vratiti u bungalov?
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj privatni avion će te odvesti na Maldive, gdje ti je Emily pripremila sve za savršeno povlačenje... bungalov izvan mreže.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpisao sam ček i otišao u bungalov.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Smještaj u hotelskoj zgradi ili u bungalovima , zadovoljit će sve potrebe cijele obitelji na odmoru .
Sometimes I wish I was genetically enhancedhrenWaC hrenWaC
U svojoj govornoj poruci si tražio da Stivens kasno uvečer doðe u tvoj bungalov.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezerviranje rekreacijskih bungalova
What about history?tmClass tmClass
Samo su na kamionima bili krovovi kao na bungalovu
Nothing' s going onopensubtitles2 opensubtitles2
Postoje tri bungalova.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabavni parkovi posluju pod markom „Roompot”, u rasponu od jednostavnih kampova sa šatorima ili bungalovima do luksuznijih vila.
Why am I here?EuroParl2021 EuroParl2021
Bungalov, ne tako privlačan kao njegovo ime - Vidikovac - bio je na osami, na pustoj seoskoj cesti nedaleko od Hovetona.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
— Ja ću vas sve probuditi — kazao je i otišao, klisnuvši kroz kišu do svog bungalova, posljednjeg u nizu.
In my cellar, I guessLiterature Literature
Njihov smo sjaj vidjeli s balkona našeg bungalova.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
Nalazimo se s njim u kući njegove djevojke, nekom bungalovu uz rivu.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradimo još bungalova?
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esther pođe do balkona bungalova i prinese stolicu od pruća.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Tražila si da dođe u bungalov...
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.