butina oor Engels
butina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
thigh
Neću te zvati divljom mačkicom, i pričati o tvojim butinama.
No calling you bobcat, no talk of milky thighs.
loin
Imaš li nešto protiv da podgrijem ovo na tvojim butinama?
Do you mind if I heat this on your loins?
ham
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njihove butine simbolizuju tvoje
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragovi ugriza na njegovoj butini?
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se provjerava na temelju podataka s oznake tetovirane na njihovoj butini (ili uhu) tijekom prvih 30 dana nakon rođenja.
Do you feel up to a bit of running, sir?EurLex-2 EurLex-2
„Minimalna starost kod klanja je devet mjeseci što se može provjeriti na temelju podataka na oznaci tetoviranoj na butini ili na uhu tijekom prvih 30 dana nakon rođenja.”
No, you can' t... no, don' t do that to meEurLex-2 EurLex-2
Neću te zvati divljom mačkicom, i pričati o tvojim butinama.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te krupne butine i kukovi široki kao rijeka Mississippi.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skini svoju ruku sa moje butine.
Why would I go to an?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasijecanje i otkoštavanje: razdvojiti od unutarnje butine i stražnje goljenice rezom koji prati prirodnu liniju; odvojiti od femura.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deatheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rekli ste da imate i na butinama?
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemožeš vidjeti koljeno ni butinu.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije zamišljala vlažnost među butinama. - Sinoć si bila divlja mačka - izgovorio je otegnuto, očito se zabavljajući.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
Zapravo je.Trenutno je ispod stola i liže mi butine
It' s good and very cheap, lovesopensubtitles2 opensubtitles2
Imaš modrice po butinama.
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona mi je zalepila testise za butine superlepkom.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrmljam u snu i malo mijenjam položaj, malo šireći butine, što mi podiže prorez.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Neki tipovi gledaju u butine.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butina je tako topla, poželjna.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je jako prebijena po leđima i butinama.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti imaš izvrsne butine.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I onaj na tvojoj butini.
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romantični strani novac, tako prisno pripijen uz butine.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi su udarci bili tek pokusni i bojažljivi, ali kako nije plakala, gadno ju je brazdao po butinama i ramenima.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Pogledaj ramena i kukove,... i bujne grudi,... i rebra koja stoje u paru,... i pupak na stomaku,... i tamni dio između butina!
Command me in all thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Nije zamišljala vlažnost među butinama. - Sinoć si bila divlja mačka - izgovorio je otegnuto, očito se zabavljajući.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Onoga koji toliko žudi za Atenom da joj je ševio butinu kao što bi to napravio ovaj pas, samo kad bi bio neodgojen.”
She got hit in the headLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.