butelja oor Engels
butelja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bottle
Zašto mi to ne bi ispričao uz butelju dobrog vina?
Why do not you tell me with a bottle of drink that delicious?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čekat će ga s buteljom vina kad se vrati doma.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Hladnjaci za vino su manja alternativa vinskim podrumima i dostupni su od malih kapaciteta 16 butelja do velikih koji mogu pohraniti 400 butelja.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.WikiMatrix WikiMatrix
Zašto mi to ne bi ispričao uz butelju dobrog vina?
that for some obscure reason nothing else was possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlelujao je u kuhinju i vratio se s vadičepom te mi dodao butelju.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Znaš li koliko 400 $ vrijednih butelja vina imamo, a koje ovdje skupljaju prašinu?
Rosa, will you kiss me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pony je strpljivo otpuzao pod stol da bi dohvatio butelju virdžinijskog Chardonnaya.
and prepare for immediate retrievalLiterature Literature
Uzet ćemo još jednu butelju Chateau Margaux.
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagne lice prema njoj, zatvori oči i udahne - kao da je njezino lice neka probrana butelja vina.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
Molio bih vas butelju Weinbacha.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ondje još ima vina, ono je sada staro najmanje 90 godina, a “butelja dobro očuvanog vina mogla bi se prodati za (...) čak 2 000 eura”, piše list.
It' s not something I can talk aboutjw2019 jw2019
Farhud je otišao u kuhinju i vratio se s buteljom vina.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Boce, stakleni bokali, vrčevi, butelje
I think you' re making progress, JohntmClass tmClass
Što kažeš na odrezak i butelju?
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četiri butelje!
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već smo prodali deset butelja skupog vina.
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na brzinu čitamo etikete na prašnjavim buteljama i otkrivamo da su gotovo sva ta vina starija od nas!
Don' t worry.I' il take care of thisjw2019 jw2019
Vakuumska termosica i butelje
It must be.It' s on his cardtmClass tmClass
Otvorio sam butelju syraha da pijemo dok budemo čekali.
Our forward shields are down!Literature Literature
Vodič nam objašnjava: “Ovdje je pohranjeno preko milijun butelja vrhunskih vina.
Teppo did his good deed for the dayjw2019 jw2019
To su bile butelje sa sumpornom kiselinom.
Let me tell you somethingLiterature Literature
Ovdje je pohranjeno preko milijun butelja vrhunskih vina
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # Augustjw2019 jw2019
Nakon toga, najmanje što je mogla uciniti da popije butelju samnom.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijedne stare butelje odavno su ispijene, no zidovi su još uvijek bili prekriveni saćem keramičkih pregrada.
What the hell are you talking about?Literature Literature
Doznajemo da u ovom dijelu podruma butelje vina leže na policama u potpunom mraku. Svjetlo se upali samo na nekoliko minuta, kad dođe neka grupa turista.
I' m not being technicaljw2019 jw2019
Možda bi ovaj gore Lister mogao otići do frižidera i otvoriti butelju vina za Listera i Listera?
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.