demilitarizirana zona oor Engels
demilitarizirana zona
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
demilitarised zone
Vidite da imamo i demilitariziranu zonu duž granice.
You'll notice a demilitarised zone along the border.
demilitarized zone
Moj drugi zadatak na terenu u inozemstvu je bio u demilitariziranoj zoni izvan Pjongjanga u sjevernoj Koreji.
My second foreign field assignment was in the demilitarized zone outside of Pyong Yang, North Korea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flota ne odobrava makijske napade u Demilitariziranoj zoni kao ni vi paravojne organizacije kardasijskih civila
And if you' re not a patient, you can call me Bernardopensubtitles2 opensubtitles2
To je opasno u Demilitariziranoj zoni.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demilitarizirana zona
Give it back to me!Eurlex2019 Eurlex2019
Vrlo kasno te nedjeljne noći, ona je pružila ruku preko demilitarizirane zone kreveta i dotakla mu bok.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
To je opasno u Demilitariziranoj zoni
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeopensubtitles2 opensubtitles2
Još jedna divizija, sjeverno od demilitarizirane zone
Who would that be?opensubtitles2 opensubtitles2
Poput demilitarizirane zone.
End of the corridor, to the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam bio u demilitariziranoj zoni.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLsmentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demilitarizirana zona uspostavit će se između dvije zemlje.
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznad Demilitarizirane zone, general Giap postavlja dvije divizije, uključujući elitnu 308, i tri nezavisne pješačke pukovnije.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C4 je demilitarizirana zona kod povreda hrptene mo�dine.
The kid is on the runLiterature Literature
Demilitarizirana zona koja dijeli ovu zemlju razdvaja i članove obitelji.
Yeah, she' s right herejw2019 jw2019
"""Sjeverna Koreja ţeli Juţnu Koreju"", reče potom glas, dok su tenkovi prolazili demilitariziranom zonom."
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Ako opozovemo Flotu i napustimo demilitariziranu zonu...
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
straža Post je na prvoj crti unutar demilitarizirane zone.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrivanje oružja u demilitariziranoj zoni.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Južno od demilitarizirane zone.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj drugi zadatak na terenu u inozemstvu je bio u demilitariziranoj zoni izvan Pjongjanga u sjevernoj Koreji.
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekujemo napad iz Demilitarizirane zone
Uh...What rules are we talking about exactly?opensubtitles2 opensubtitles2
Pokraj neke rijeke u demilitariziranoj zoni.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svalbardski sporazum iz 1920. godine priznaje norveški suverenitet i uspostavio Svalbard kao slobodnu ekonomsku i demilitariziranu zonu.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *WikiMatrix WikiMatrix
Koji su Flotini brodovi raspoređeni oko Demilitarizirane zone?
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oružje u demilitariziranoj zoni?
Hicks) Tighten it up, Frostopensubtitles2 opensubtitles2
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.