dinamiziranje oor Engels
dinamiziranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dinamyzing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvršna direktorica tvrtke SELECTIO , Vera Čubranić , istaknula je da predviđanja dinamike tržišta rada u skoroj budućnosti jasno govore o manjku radne snage , uzrokovanom općim trendom starenja stanovništva i padom nataliteta i da rješenje nadolazeće situacije je dinamiziranje tržišta rada i omogućavanje sudjelovanja u radu dijela stanovništva kojemu trenutni angažmani slabije pogoduju . „ S obzirom na općenito slabije sudjelovanje žena na tržištu rada , uzrokovano uglavnom nemogućnošću usklađivanja obiteljskih i poslovnih obaveza , većina inicijativa usmjereno je upravo ka omogućavanju aktivnog i fleksibilnog sudjelovanja žena u radno aktivnoj populaciji .
But I don' t know howhrenWaC hrenWaC
U Hrvatskoj imamo potpuno suprotne primjere , recimo s izgradnjom sportskih dvorana ili Pelješkog mosta , koji su u početku izazvali dinamiziranje gospodarstva , ali kasnije su postali vreća cementa zavezana na noge utopljenika .
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pasthrenWaC hrenWaC
Izvršna direktorica tvrtke SELECTIO, Vera Čubranić, istaknula je da predviđanja dinamike tržišta rada u skoroj budućnosti jasno govore o manjku radne snage, uzrokovanom općim trendom starenja stanovništva i padom nataliteta i da rješenje nadolazeće situacije je dinamiziranje tržišta rada i omogućavanje sudjelovanja u radu dijela stanovništva kojemu trenutni angažmani slabije pogoduju.
I said I don' t want to see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na snažnije povećanje ukupnih likvidnih sredstava djelovalo je dinamiziranje godišnjeg rasta novčane mase (M1), koji je u veljači iznosio 20,3%, ali i usporavanje godišnjeg pada kvazinovca na –2,7% s –4,5% na kraju prethodnog mjeseca.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unatoč nastojanjima, dinamiziranje domaće kreditne aktivnosti u 2014. je izostalo.
Long life, good health and every happiness possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na brojnim primjerima u radu pokazuje se kako klitike i grozdovi klitika svojim smještajem unutar linearnog rečeničnog ustrojstva ne predstavljaju nepravilnost sustava, nego oblik dinamiziranja rečeničnoga sadržaja koji izvorni govornici prihvaćaju kao otvorenu mogućnost.
You should know betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bez obzira na to, Hrvatska je zbog neprovođenja strukturnih reformi tijekom 2014. (ali i ranije) zamjetno zaostajala u preokretanju negativnih trendova i dinamiziranju realnoga rasta u usporedbi s novim zemljama članicama EU-a.
What is his connection to Maybourne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pritom će višak kunske likvidnosti pogodovati zadržavanju niskih domaćih kamatnih stopa, što bi se trebalo odraziti na dinamiziranje rasta plasmana i povoljno djelovati na ukupna gospodarska kretanja.
You' il love it... everything tailored to your personalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priče i bajke od davnina služe za dinamiziranje i osnaživanje našeg uma.
she is my dream girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dinamiziranje će vam dati sve ovo.
Regeneration' s impossible at this pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primjena je navedenih aktivnosti korisna i iz razloga što doprinosi dinamiziranju samog nastavnog procesa koji tada postaje zanimljiv i rado prihvaćen među učenicima.
i'm somewhat anxiousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možda bismo mogli pridodati kako je, kompenzativno, na njegovim kompozicijama postupno jačala uloga pigmenta, kako su reljefni nanos boje i naglašeni kontrast parcela na slici preuzeli funkciju dinamiziranja plohe.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U svrhu dinamiziranja rada i dobivanja brzih povratnih informacija sve se više koristi voting sistem.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dinamiziranje znanstvene suradnje između Sveučilišta u Zagrebu i Sveučilišta Taras Ševčenko u Kijevu otvara mogućnosti za približavanje konkretnim projektima.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.