distorzija atenuacije
attenuation distortion
distorzija oor Engels
distorzija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
distortion
Postojanje nas obje u istoj stvarnosti, teoretski uzrokuje temporalnu distorziju.
Both of us existing in the same reality theoretically causes temporal distortion.
attenuation distortion
bending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne boji li se Komisija da će se, bez sveobuhvatnog pristupa, pojedinim mjerama kao na primjer žurnom dodjelom koncesija za hidroelektrane, u nekim državama stvoriti distorzije među gospodarskim subjektima i konačno na zajedničkom energetskom tržištu?
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articlenot-set not-set
Najveća ukupna harmonijska distorzija
Oh.- * On my gravy trainEurLex-2 EurLex-2
sadržana linearna konfiguracija pojačala, koja može podržavati više signala istodobno pri izlaznoj snazi od 1 kW ili više u frekvencijskom području od 1,5 MHz ili više, ali manje od 30 MHz, ili 250 W ili više u frekvencijskom području 30 MHz ili više, ali ne iznad 87,5 MHz, na „trenutačnu širinu pojasa” od jedne oktave ili više te uz izlaz harmonika i distorzije sadržaja većeg od –80 dB;
Say, what' s wrong with this town, anyway?EuroParl2021 EuroParl2021
Vizualni pregled ne pokazuje gotovo nikakvu optičku distorziju u staklu.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskEuroParl2021 EuroParl2021
Ukupna harmonička distorzija ulazne jakosti struje
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurlex2019 Eurlex2019
‚Dinamički opseg bez smetnji’ (SFDR) predstavlja odnos RMS vrijednosti nosećih frekvencija (najjača signalna komponenta) na ulazu D/A pretvarača i RMS vrijednosti sljedeće najjače šumne komponente ili komponente harmonične distorzije na izlazu.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Simulatori distorzije cijevnih pojačala
It' s Fight Club Great jointtmClass tmClass
Povećanje u nestancima, distorzije u prostornom- vremenu, neobično vrijeme.To je sve zato što se približavamo nečemu što moji ljudi nazivaju Događaj Crux
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldopensubtitles2 opensubtitles2
(e) za biomasu, potrebu izbjegavanja distorzija tržištâ sirovina.
I give you five seconds to recover revoke your handnot-set not-set
Jedinice za veliku distorziju zvuka
They can take it to the trialtmClass tmClass
Potrebno je imati na umu kako je svjetsko naftno tržište tijekom godina doživjelo mnoge distorzije i šokove, ali niti jedan šok nije bio sličan i snažan kao ovaj.
We' ve managed to keep it quietnot-set not-set
Radijacija, gravitacija i vremanska distorzija se vraćaju kroz crvotočinu
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreopensubtitles2 opensubtitles2
Keratokonus je normalno bilateralan (zahvaća oba oka) iako je distorzija najčešće asimetrična i rjetko ista u obje rožnice.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessWikiMatrix WikiMatrix
U svakom ispitivanju kroz vodomjer se mora propustiti dovoljna količina vode kako bi kazaljka ili kotačić na ispitnoj ljestvici napravili jedan ili više punih okretaja i kako bi se uklonili učinci cikličke distorzije.
An enemy' s enemy is a friendEurLex-2 EurLex-2
Kao što refrakcijska greška raste, čak i optimalno formirane leće će imati distorziju koju će korisnici primijetiti.
With the snow?WikiMatrix WikiMatrix
Digitalno vakuumsko pojačalo koje je najbolje protiv distorzije.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukupnom harmoničkom distorzijom boljom (manjom) od 10 %; i
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
Te distorzije su nas odvele u strah i očaj.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
naglašava potrebu za rješavanjem strukturnih distorzija tržišta i nedostatak tržišne transparentnosti; poziva Komisiju da se više trudi oko zahtijevanja provedbe trećeg energetskog paketa;
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
višestruke optičke reflektirajuće elemente koje je moguće pojedinačno i dinamično prerazmjestiti primjenom zakretnih momenata ili sila čime se kompenzira distorzija oblika optičkog vala koji pada na zrcalo.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
Je li itko primijetiti da energija distorzije?
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.