dječja pjesmica oor Engels
dječja pjesmica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nursery rhyme
Baš kao što smo radili s onim starim dječjim pjesmicama.
Just like we used to with those old nursery rhymes.
nursery song
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjećam se da je Esther rekla da Scottie umire od smijeha kada joj čita dječje pjesmice.
This is....This is your lifeLiterature Literature
I ako se dobro sjećam rekli ste da je Helga spominjala nekakvu dječju pjesmicu.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dječja pjesmica.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jazz, blues, dječje pjesmice.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birute me naučila i popularnu dječju pjesmicu: Mano batai buvo du Vienas dingo, nerandu.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Originalno je bila aramejska dječja pjesmica.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je brinska dječja pjesmica.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dječja pjesmica, Hej, nananina, mačka i violina, krava skoči iznad mjeseca.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Odgovarala je često nekim čudnim dječjim pjesmicama, zagonetkama bez ikakvog smisla, komičnim stihićima.
do we have an arrangement?Literature Literature
Znate, kao dječja pjesmica
Do I look like a criminal?opensubtitles2 opensubtitles2
Piše pučke balade, dječje pjesmice.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram dodati nešto drugo u vezi dječje pjesmice.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bješe ona dječja pjesmica
You didn' t want to escapeopensubtitles2 opensubtitles2
Postoji dječja pjesmica koja kaže »želeći, ispunit ćeš želju«.
What are you doing?Literature Literature
Mattie je zatvorila oči i zaškrgutala zubima, no nije mogla izbaciti iz glave melodiju te neukusne dječje pjesmice.
I have the othersLiterature Literature
To je stara dječja pjesmica.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubija prema dječjoj pjesmici!
All you have to do is relax.All right?opensubtitles2 opensubtitles2
Na jednoj od njih bile su dječje pjesmice koje sam pjevao s kćerima dok se vozimo u autu.
Disposal of confiscated propertyLiterature Literature
To je dječja pjesmica.
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogodili smo školu hebrejskih uspavanki i dječjih pjesmica.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš kao što smo radili s onim starim dječjim pjesmicama.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pjeva dječje pjesmice.
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada ili ćeš prestati sa svojim dječjim pjesmicama ili ću te udariti ravno u tvoja dlakava jaja.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogla bi pjevati neke obične dječje pjesmice.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vidim se kako snimam dječje pjesmice.
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.