Klinika za dječje bolesti
Children's Hospital
dječje bolesti oor Engels
dječje bolesti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dječje bolesti?
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to je dječja bolest.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je nemoguće s obzirom da je dječja bolest- -umrla prije 30 godina.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobito su osjetljiva bila djeca koja nemaju imunitet zbog čega te bolesti često nazivamo „dječjim bolestima”.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Ona je jedina bolest s kojom sam se spojio... još od uobičajenih dječjih bolesti.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu ti objasniti porođaj ili dječje bolesti...
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, liječnici za dječje bolesti nastoje sada uvjeriti majke da je za dojenčad bolje dojenje.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsjw2019 jw2019
Ne, umrlo je od neke dječje bolesti, nešto s glavom.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dječje bolesti su u stvari one bolesti koje se mogu pobjedi-ti u djetinjstvu.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Što je nemoguće, s obzirom da je dječja bolest i da bi bila mrtva prije 30 godina.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejednakost prihoda, dječje bolesti, nafta, što je tvoj brat srezao Nacionalnu zakladu za umjetnost.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tih šest dječjih bolesti su ospice, dječja paraliza, tuberkuloza, difterija, pertusis (hripavac) i neonatalni tetanus.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
Mnoge dječje bolesti i smetnje, kao što je običan kašalj, prođu same od sebe, bez upotrebe lijekova.
Oh, fucking hell!jw2019 jw2019
Međutim, do 1998. mnoga su djeca u svijetu postala otporna na glavne dječje bolesti zahvaljujući cjepivima.
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
Dječja bolest ga je ostavila s lagano smanjenim mentalnim kapacitetom.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je normalna dječja bolest u cijeloj galaksiji.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dječje bolesti Vjerovanje u kalendare, društvena pravila ili lažne zakone.
That' s not going to happenLiterature Literature
Usto, većina djece u svijetu cijepljena je protiv šest glavnih dječjih bolesti.
I just miss New York, honeyjw2019 jw2019
Majka mi je nastavnica i jezikoslovka, a otac je liječnik, specijalist za genetiku dječjih bolesti.
We now represent that engineerLiterature Literature
To je dječja bolest.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mnoge od tih kemikalija sad su neosporno povezane s kroničnim dječjim bolestima koje viđamo duž industrijaliziranih zemalja.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meted2019 ted2019
Većina bi podlegla dječjim bolestima poput difterije, mumpsa i malih boginja.
Look at the timeLiterature Literature
Treba otrpjeti dječje bolesti prije no što odrastu.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikakva dječja bolest.
Matter becomes magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
303 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.