dodijeliti nagradu oor Engels
dodijeliti nagradu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
award a prize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rugovi je # godine dodijeljena nagrada Sakharov za slobodu mišljenja
I mean, what arewepossibly going to say?Setimes Setimes
Također sam bio iznenađen da društvo nije dodijelilo nagradu " Prijatelj društva " već dulje vrijeme.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SWFC je hvaljen zbog svog dizajna a arhitekti su mu dodijelili nagradu za Najbolji neboder dovršen 2008.
Only a fool would go after the singing swordWikiMatrix WikiMatrix
Uz to, bit će dodijeljena Nagrada publike i još tri nagrade čiji su pokrovitelji lokalne medijske organizacije
But I have already dinedSetimes Setimes
Osim toga, Komisija može dodijeliti nagrade za aktivnosti ili projekte provedene u okviru programa.
It' s no big dealEurLex-2 EurLex-2
4. studenog 2005. mu je dodijeljena nagrada za životno djelo na Havajskom međunarodnom filmskom festivalu.
Miserable bitch!WikiMatrix WikiMatrix
budući da je Parlament 2009. dodijelio nagradu Saharov za slobodu mišljenja skupini za ljudska prava „Memorial”;
Spirits (excluding liqueursEurlex2019 Eurlex2019
A grad je odlučio da joj dodijeli nagradu?
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akademija je tek 1984. ispravila nepravdu i retroaktivno dodijelila nagradu Foremanu i Wilsonu, obojici posthumno.
Do you know how to bargain?WikiMatrix WikiMatrix
Godine 1920. francuska vlada Ravelu je dodijelila nagradu Légion d'honneur, no on ju je odbio.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersWikiMatrix WikiMatrix
Bruce Wayne je rekao kada mu je dodijeljena nagrada za osobu godine " Svima treba povremeno pomoći. "
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također ovog tjedna: Turska pokreće programe obuke u prirodi, a Bugarska dodijelila nagrade mladim znanstvenim talentima
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Setimes Setimes
Inače nema smisla da joj dodijelim nagradu.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švedska akademija odlučuje tko će dobiti nagradu (moguće je i ne dodijeliti nagradu).
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkWikiMatrix WikiMatrix
Odgovorni dužnosnik za ovjeravanje zatim odlučuje treba li dodijeliti nagradu ili ne.
So what am I supposed to do with him?EurLex-2 EurLex-2
Sve dodijeljene nagrade uvjetovane su prihvaćanjem odgovarajućih obveza u vezi s objavljivanjem.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectornot-set not-set
(a) predmet i ukupan iznos dodijeljenih nagrada, ako postoje;
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has littleorno effect on content decisions made at the production level.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija također može dodijeliti nagrade za aktivnosti ili projekte u okviru programa.
And we all know how you love heavy metalEurLex-2 EurLex-2
Pobjednika proglašava rapski knez i dodijeli nagradu mu “ Felix ” .
Enter new labelhrenWaC hrenWaC
Kultura i sport: Albanija dodijelila nagradu talijanskom pjevaču
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisSetimes Setimes
Znala sam da će nekom drugome dodijeliti nagradu ali nisam mislila da ću to biti ja.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali u tom slučaju... Nemojte mučiti druge učenike: odmah joj dodijelite nagradu.
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.