dodjeljuje se oor Engels
dodjeljuje se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svakom homologiranom tipu dodjeljuje se homologacijski broj.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
Odgovarajuće razine pristupa dodjeljuju se pojedinačno;
Conduct the dynamic testEuroParl2021 EuroParl2021
Pomoć za restrukturiranje dodjeljuje se ako je država članica nakon temeljite provjere ustanovila da:
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
Za administrativne potrebe skupini proizvoda „madraci” dodjeljuje se brojčana oznaka „014”.
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
Ovlast za donošenje delegiranih akata dodjeljuje se Komisiji podložno uvjetima utvrđenima u ovom članku.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
Iznos iz trećeg podstavka dodjeljuje se nacionalnom proračunu nove države članice.
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
Za vozila koja pokreće UNP, PP/biometan, PP-H2, EZ homologacija tipa dodjeljuje se ovisno o sljedećim zahtjevima:
I' ve seen worseEurLex-2 EurLex-2
Ovlast za donošenje delegiranih akata iz članaka 4. i 6. dodjeljuje se Komisiji na neodređeno razdoblje počevši od (...).
Here' s my plannot-set not-set
Delegacija ovlasti iz članka 7. stavka 6. dodjeljuje se na neodređeno vrijeme.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsnot-set not-set
Svakom homologiranom tipu vozila dodjeljuje se homologacijski broj.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurLex-2 EurLex-2
Zajmovi pod posebnim uvjetima dodjeljuju se na 40 godina, s razdobljem amortizacije od 10 godina.
Everything else held up okayEurLex-2 EurLex-2
Ovlasti za donošenje delegiranih akata dodjeljuju se Komisiji podložno uvjetima utvrđenima u ovom članku.
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
Te izloženosti dodjeljuju se sektorima druge ugovorne strane financijskog izvješćivanja u skladu s vrstom neposredne druge strane
Keeps Wednesday and Friday from collidingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Prava na pristup ICM-u dodjeljuju se upotrebljavajući SWIFT-ov „Role Based Access Control”.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
Najmanje 15 % financijske potpore Unije dodijeljene državi članici dodjeljuje se područjima potpore iz članaka 19. i 20.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itnot-set not-set
Zainteresiranim stranama, državama članicama i Europskom parlamentu dodjeljuje se pristup internetskoj platformi.
I' m leaving in the morningEurlex2019 Eurlex2019
Odobrenje za postupak TIR dodjeljuje se u skladu s postupkom iz Priloga 9. dijela II. uz ovu Konvenciju.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurlex2019 Eurlex2019
Dostupni fondovi Unije dodjeljuju se u okviru proračunskih ograničenja predviđenih Prilogom VI.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEurLex-2 EurLex-2
Potpora iz okvira ove mjere dodjeljuje se s ciljem:
I' ve charted stars and they' re always constanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) CUS (Broj carinske unije i statistike) dodjeljuje se svakoj stavki (proizvodu) u popisu ECICS.
Anybody seen anything on the web?EuroParl2021 EuroParl2021
Svakom izvještajnom gospodarstvu dodjeljuje se broj pri prvom odabiru.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30270 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.