doktorica oor Engels
doktorica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
doctress
doctor
en
person who has attained a doctorate
Kada je doktorica ušla u sobu, lice joj se ozarilo i zagrlila me.
As the doctor walked into the room, her face lit up, and she gave me a hug.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Oprostite na trenutak"", reče doktorica."
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
"""Doktorice Scarpetta, to da moram paziti koga i što promičem, jednostavna je životna činjenica"", iskreno je priznao."
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Doktorice, što je s ostalim žrtvama?
One ofthem spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, samo ti i doktorica?
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvala je Esther, sestra doktorice Madden, iz Connecticuta.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
To ste već pregledali, doktorice.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Znate, doktorice Elliot, ovo me podsjeća na loše filmove."
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
U redu je, tamo unutra je doktorica.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo se boje, doktorice.
Language in which the application was lodged: ItalianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorica kaže da zna druge parove koji su usvojili i zatrudnjeli.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, doktorice.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sada će i ona biti doktorica.
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Što će kapetan i doktorica Pritima?
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorice, a?
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišla se pridružiti Bentonu, a Dalgliesh se vratio u Vilu Seal da tamo pričeka izvještaj doktorice Glenister.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Nikako, doktorice.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamoli doktoricu da siđe.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grčevito je držao papir. — Znam da volite raditi stvari na svoj način, doktorice, ali želim da se klonite ovog tipa.
Listen here, sonLiterature Literature
Spoji me sa doktoricom.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro obavljeno, doktorice.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni'ko ne misli da će poginut', doktorice.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Sada, doktorice, gdje su ti uzorci?
Missile is armed and hotopensubtitles2 opensubtitles2
Doktorice, kako je pacijent?
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam doktorica, posvećena liječenju bolesnih.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recite mi gdje je doktorica Rojas.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.