dominantnost dijagonale
diagonal dominance
dominantnost oor Engels
dominantnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dominance
Označava postotak dominantnosti jednog ili dvaju poduzeća koji dominiraju podacima i čine ih povjerljivima.
This indicates the percentage dominance of one or two enterprises which dominate the data and make it confidential.
preeminence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na razini DNA nestaje cijeli koncept dominantnosti ili recesivnosti.
No, I was too busy building itLiterature Literature
53 Prema sudskoj praksi, za ocjenu dominantnosti jednog ili više određenih sastavnih dijelova složenog žiga treba uzeti u obzir osobito bitne značajke svakog pojedinog sastavnog dijela uspoređujući ih s bitnim značajkama drugih sastavnih dijelova.
If anything happened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
Uzorci za mjerenje procjeđivanja po površini stabla mogu se objediniti samo za drveće iste vrste i slične veličine i dominantnosti.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
U životinjskom carstvu, kada dva člana bulje jedno u drugo... to je test dominantnosti.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova snaga i dominantnost bili su prilično očiti.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
35 S tim u svezi potrebno je uputiti na ustaljenu sudsku praksu prema kojoj za ocjenu dominantnosti jednog ili više određenih sastavnih dijelova složenog žiga treba uzeti u obzir osobito bitne značajke svakog pojedinog sastavnog dijela uspoređujući ih s bitnim značajkama drugih sastavnih dijelova.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEurLex-2 EurLex-2
72 Valja podsjetiti da su tužiteljevi argumenti čiji je cilj dokazati dominantnost elementa „rock“ već odbijeni, s obzirom na slabu razlikovnu ulogu tog izraza u odnosu na predmetne proizvode i usluge (vidjeti točke 37. do 41. ove presude).
I could lose contractsEurLex-2 EurLex-2
36 Slijedom toga, utvrđenje dominantnosti jednog od elemenata složenog žiga ovisi o konkretnoj ocjeni različitih sastavnih elemenata znaka pa je stoga neovisno o naravi predmetnog figurativnog ili verbalnog znaka.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Označava postotak dominantnosti jednog ili dvaju poduzeća na koje se odnosi pretežiti dio podatka te ga tako čine povjerljivim.
I' m only moving mountains to stay out of thisEurLex-2 EurLex-2
Dominantnost
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
rizici za potrošače koje predstavljaju koncentracije i iskorištavanje tržišne dominantnosti kada tvrtke obrađuju jako velike količine osobnih podataka te
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEurLex-2 EurLex-2
Označava postotak dominantnosti jednog ili dvaju poduzeća koji dominiraju podacima i čine ih povjerljivima.
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
U izvješću promatračke misije objavljenom u nedjelju, izbori su pohvaljeni kao napredak ka demokraciji i vladavini zakona, ali je također izražena zabrinutost glede slabog odaziva birača i dominantnosti etničkog čimbenika u izbornoj kampanji
you puzzled me slumdogSetimes Setimes
Dva mužjaka koja je vidjela nisu bili kolosalni samo fizički, iz njih je upravo isijavala dominantnost i agresija.
Hello, everybody!Literature Literature
No ono na što ne možete svaliti krivnju je dominantnost lijeve ili desne strane mozga jer to je mit.
you know, video game might cheer you right upted2019 ted2019
kako je objašnjeno u uvodnoj izjavi 53., uzimajući u obzir dominantnost Gazproma na ruskom tržištu plina, nezavisni dobavljači plina pridržavaju se regulirane cijene pa prodaju na podjednako niskim razinama.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurlex2019 Eurlex2019
Razlozi kojima je Opći sud odbio argument žalitelja, koji se odnosi na odlučujući karakter navodne dominantnosti izraza „bimbo” u žigu za koji je podnesena prijava, navedeni su u točkama 95. do 97. pobijane presude i u točkama 76. do 81. te presude.
Listen here, sonEurLex-2 EurLex-2
54 Iz toga slijedi da tužiteljev argument o dominantnosti elementa „rock“ u ranijim žigovima treba odbiti.
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Je li možda imala unakrsnu dominantnost?
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominantnost njezine osobnosti nije nikada bila tako evidentna kao u nazočnosti drugih zelandona.
But it' s veryLiterature Literature
I htio bi pokazati svoju dominantnost.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke alele nemaju potpunu dominantnost i umjesto toga imaju nepotpunu dominantnost, pokazujući osrednji fenotip, ili kodomonanciju pokazujući obadvije alele.
Now, what are these pills?WikiMatrix WikiMatrix
60 Što se tiče, kao drugo, žaliteljeve argumentacije koja se temelji na nedostatku u obrazloženju pobijanih presuda u pogledu dominantnosti elementa „kenzo”, treba je odbiti kao neosnovanu.
He dropped outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.