dostatne informacije oor Engels

dostatne informacije

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

sufficient information

Ningbo Favored je, također, naveo da institucije nisu dostavile dostatne informacije o izračunatoj uobičajenoj vrijednosti.
Ningbo Favored also submitted that the institutions did not provide sufficient information on the constructed normal value.

voorbeelde

S obzirom na to, ne vjerujem da Sud raspolaže dostatnim informacijama za odgovor na treće pitanje.
This said, I do not believe that the Court has sufficient information before it to answer Question 3.

Ključni razlog za izostanak dostatnih informacija o učinkovitosti u srednjoročnoj evaluaciji je vrijeme.
The key reason for not having sufficient information on performance in the mid-term evaluation is the timing.

Mogu biti dostatne informacije o učinkovitosti konzervansa u drugim sličnim imunološkim veterinarsko-medicinskim proizvodima istog proizvođača.
Information on the efficacy of preservatives in other similar immunological veterinary medicinal products from the same manufacturer may be sufficient.

— su raspoložive dostatne informacije za razvrstavanje i označivanje s aspekta okoliša.
— adequate information for environmental classification and labelling is available.

aranžmane za pružanje dostatnih informacija unutar organizacije i, prema potrebi, između organizacija u željezničkom sustavu;
arrangements for the provision of sufficient information within the organisation and, where appropriate, between organisations of the railway system;

No u zadršci nisu navedene dostatne informacije o provedbi strategije za ex post revizije.
However, the information included in the reservation is not sufficient as regards the implementation of the ex post audit strategy.

Iznimka kada baze podataka sadržavaju dostatne informacije.
Exception To The Extent Databases Contain Sufficient Information.

Iznimka koja se primjenjuje u slučaju kada baze podataka sadržavaju dostatne informacije.
Exception applicable where databases contain sufficient information.

Koncept „dostatnih informacija” u pogledu obveze procjene kreditne sposobnosti potrošača
The concept of ‘sufficient information’ with regard to the obligation to assess the creditworthiness of the consumer (Article 8(1))

dobivanje početne dokumentacije i prikupljanje dostatnih informacija o planiranim djelatnostima;
obtain the initial documentation and to collect sufficient information on planned operations;

dobivanje pristupa preporukama za održavanje iz početne dokumentacije i prikupljanje dostatnih informacija o planiranim radnjama;
obtain access to the recommendations for maintenance of the initial documentation and to collect sufficient information on planned operations;

Ningbo Favored je, također, naveo da institucije nisu dostavile dostatne informacije o izračunatoj uobičajenoj vrijednosti.
Ningbo Favored also submitted that the institutions did not provide sufficient information on the constructed normal value.

Stoga, uz to što moraju biti dostatne, informacije moraju biti i razumno raspoložive podnositelju pritužbe.
Thus, while the information has to be sufficient it must also be reasonably available to the complainant.

Iznimka ako baze podataka sadržavaju dostatne informacije.
Exception To The Extent Databases Contain Sufficient Information.

mjere za pružanje dostatnih informacija unutar organizacije i, kada je primjereno, između organizacija koje rade na istoj infrastrukturi;
(f) arrangements for the provision of sufficient information within the organisation and, where appropriate, between organisations operating on the same infrastructure;

U sustavima kontrole postoje nedostatci jer provjere nisu iscrpne i ne temelje se na dostatnim informacijama.
Control systems are deficient because checks are not exhaustive and are based on insufficient information.

(c) podnositelj zahtjeva nije dostavio dostatne informacije o kakvoći, neškodljivosti ili djelotvornosti veterinarsko-medicinskog proizvoda;
(c) the applicant has not provided sufficient information on the quality, safety or efficacy of the veterinary medicinal product;

(e) pružanja dostatnih informacija nadležnim tijelima da mogu odlučiti o smještaju novih djelatnosti ili uređenja oko postojećih objekata.
(e) providing sufficient information to the competent authorities to enable decisions to be made in terms of the siting of new activities or developments around existing establishments.

Međutim, izvješća o kvaliteti nisu sadržavala dostatne informacije koje bi omogućile ispravnu procjenu usporedivosti.
However, the quality reports did not contain sufficient information to enable a proper assessment of comparability.

(a)dobivanje pristupa preporukama za održavanje iz početne dokumentacije i prikupljanje dostatnih informacija o planiranim radnjama;
(a)obtain access to the recommendations for maintenance of the initial documentation and to collect sufficient information on planned operations;