drhtav oor Engels
drhtav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shaky
Izgleda da smo samo ti i ja, drhtavi.
Looks like it's just you and me, shaky.
shivery
Bio je hladan i drhtav.
He felt all cold and shivery.
tremulous
Može se osjetititi da njih dvoje podsvjesno jedno drugo privlače, drhtavi počeci ljubavi.
Now you can feel the unconscious attraction between the two, the tremulous beginnings of love.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vibrant · shivering · trembling · aspen · quaking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drhtavo sam udahnula i rekla: — No, idemo vidjeti ima li koga kod kuće.
I think it' s the lineLiterature Literature
Albino zgrabi navigatorovu drhtavu nogu i povuče mu stopalo na nakovanj.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
Činilo mu se da bi mogao proživjeti život upravo ovdje s Anninim drhtavim tijelom pod sobom.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Erik samo stoji i ne pomaže joj, gleda je dok se odijeva drhtavih ruku, sluša je kako tiho psuje. 24.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
"""Ja sam govno u usporedbi s tobom,"" reče on drhtavim glasom."
Just get her homeLiterature Literature
Glas mu je još bio suh i drhtav, ali se sad već osjećao malo bolje.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
"""Skoro sam prošao IQ test"", rekao je tihim, drhtavim glasom."
This is very interestingLiterature Literature
Automatski je hodao drhtavim drvenim daskama do Tottenhama, mjesta koje je povezivao s bijegom i utočištem.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Bio je mišićava zvijer, od glave do drhtavih nogu.
you kisses badly same, heinLiterature Literature
Primakne se bliže kamenom čudovištu, ispmži drhtavu ruku i dotakne bok skulpture.
The title is replaced byLiterature Literature
"""Ne zanima me kada se dogodilo"", rekla sam kreštavim i drhtavim glasom."
I will think of somethingLiterature Literature
Gurne papir pod Goyleovu drhtavu ruku, a onda uzme pero od Ardee i uglavi mu je među prste.
We should look for the missing firstLiterature Literature
Zakleo se sam sebi tihim, drhtavim usnama dok je neprirodan vjetar trgao dolinu oko njega.
That feels niceLiterature Literature
Ozebao i drhtav, on zavuče ruku u džep tražeći džepni nožić koji je našao u travi.
That' s just a bumpLiterature Literature
Još se jedan iznenada rasprsne u oblaku krvi i mesa, ostatke u spirali usiše drhtavo nebo.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Činilo mu se da bi mogao proživjeti život upravo ovdje s Anninim drhtavim tijelom pod sobom.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Wranjanin je držao pergament u drhtavoj ruci i, jednako nesigurnim glasom, pročitao Nis-sesovu pjesmu.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Clark Benett izvukao je mobitel i drhtavim prstima ukucao neki broj. -1 found it!
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Shrvan strahom, on pozdravi Krišnu i opet Mu se obrati drhtavim glasom.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Heanvvigovi drhtavi prsti posegnu za njom, ali Simon povuče zdjelu natrag.
Another time thenLiterature Literature
Zatvorio je stražnja vrata i vratio rezu, a onda je uzeo pušku iz njezinih drhtavih ruku.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Stajali su na drhtavim nogama i virili kroz okvir, koji je jedini preostao od prozora.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Lolija ispusti dug, drhtav uzdah, gledajući prema ulazu kroz koji je nestao zlatni rob po imenu Thrax.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Jack je drţao drhtavo tijelo Richarda Sloata, i Richard je umirao.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
“Načelnice, to nije pravedno”, odgovorio je drhtavim glasom.
All right, here we goLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.