dvanaest oor Engels
dvanaest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
twelve
en
The cardinal number occurring after eleven and before thirteen, represented in Roman numerals as XII and in Arabic numerals as 12.
Ania i Piotr su dvanaest.
Ania and Piotr are twelve.
dozen
Svaka pahuljica sačinjena je od dvanaest finih kristala leda.
Every snowflake is formed from dozens of delicate ice crystals.
12
Odluka o zahtjevima donosi se najkasnije dvanaest mjeseci nakon isteka tog roka.
A decision on the applications will be taken not later than 12 months after this period has expired.
XII
xii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
twelve
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procijenio je vjetar na preko trideset čvorova, valove na dvanaest do četrnaest stopa.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
Treba mi dvanaest ljudi, podrška iz zraka i način kako da uništim plin.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
(nije obvezno) promjene vremena utrošenog na obavljanje zadataka koji se ponavljaju u okviru glavnog plaćenog posla u posljednjih dvanaest mjeseci: povećanje, smanjenje, bez odgovarajuće promjene,
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
87 Kao šesto, kad je riječ o argumentima Kraljevine Španjolske o nepostojanju jamstva dobrog funkcioniranja sustava strojnog prevođenja, koji nije bio dostupan u trenutku donošenja pobijane uredbe, valja istaknuti da je ono što se zapravo dovodi u pitanje odabir zakonodavca Unije da odredi prijelazno razdoblje od dvanaest godina za uspostavu jednog dijela jezičnog režima koji se odnosi na strojno prevođenje prijava patenta i spisâ na sve službene jezike Unije.
Good shooting, B. KEurLex-2 EurLex-2
Osim mene tamo su radila još dvojica Norvežana, jedan Šveđanin, deset-dvanaest Iraca i nekoliko Amerikanaca.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Ja sam posljednjih dvanaest godina dosta lagala i obmanjivala.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Tome je izričito sklono dvanaest država članica 57 koje tvrde da se odredbom o izuzeću omogućuje razumna ravnoteža interesa.
There' sthe scriptsupervisorEurLex-2 EurLex-2
Radno iskustvo od najmanje dvanaest godina stečeno nakon stjecanja gore navedenih kvalifikacija, od čega najmanje šest godina na rukovodećem položaju.
I' il never even look at a girl againEurlex2019 Eurlex2019
Kad je Pauk dvanaest dosegnuo željeni kut, ponovno su bile ispaljene rakete koje su zaustavile njegovu rotaciju.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Prvo od ovih dvanaest čitanja je najduže čitanje Evanđelja, tijekom cijele liturgijske godine.
total assets,-liabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Ono što ţelimo je još dvanaest posto.""
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Imaju dvanaest!
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitt pročita slova od dvanaest stopa na golemom hangaru Dobrodošli u Mornaričku stanicu El Toro.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
Stoga je pristup Sporazum moguć i za države koje nisu među dvanaest prethodno navedenih pacifičkih otočkih država AKP-a.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!not-set not-set
Iz moje perspektive, posljednji sam te put vidjela prije dvanaest dana, na molu u Puerto de Andraitxu.
What' il happen to them there?Literature Literature
Više od dvanaest, i uvijek se radilo o sitnim kriminalcima.
As you all know, His Eminence was once a student hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–posljednja kupnja ili narudžba robe ili usluga na internetu (putem internetskih stranica ili aplikacija; isključujući narudžbe putem ručno napisanih poruka e-pošte, SMS poruka ili usluga višemedijskih poruka) za osobnu upotrebu s pomoću bilo kojeg uređaja: u posljednja tri mjeseca, prije tri do dvanaest mjeseci, prije više od godinu dana, osoba nikada nije kupovala ili naručivala na internetu;
When we were children, I used to follow you abouteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stoga očekivani kreditni gubici u dvanaestomjesečnom razdoblju nisu očekivani kreditni gubici subjekta tijekom vijeka trajanja financijskog instrumenta na temelju kojeg subjekt predviđa neispunjenje obveza u sljedećih dvanaest mjeseci ni novčani manjkovi predviđeni u sljedećih dvanaest mjeseci.
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
Iz dvanaest zemalja stigle su narudžbe za serum i oče kuje se da će ubrzo uslijediti novi zahtjevi.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
Dvanaest do 36 mjeseci, dajući prednost višegodišnjim programima koji postavljaju ciljeve za svaku fazu.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
Možda je imala samo dvanaest godina, ali neke su žene rođene sa sposobnošću da prepoznaju i procijene opasnog muškarca.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Ponuda se za svaku od kategorija vrijednosnih papira daje u roku od dvadeset dana po cijeni koja nije niža od najviše koju su ciljem kupnje vrijednosnih papira iste kategorije ponuditelj i osobe koje s njim djeluju zajednički platili u razdoblju od dvanaest mjeseci koje je prethodilo obavijesti iz članka 102. [prvog stavka].
Alice has many friendseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visoki sat iznad stuba otkucavao je satove - jedanaest, dvanaest, jedan, a ja još uvijek nisam mogao zaspati.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
U roku od dvanaest mjeseci od datuma prijave predviđenog u članku 3. stavku 1., država članica izvjestiteljica priprema i dostavlja Komisiji, uz dostavljanje preslika Agenciji, izvješće (dalje u tekstu: nacrt izvješća o ocjeni) u kojem ocjenjuje može li se očekivati da će aktivna tvar ispuniti zahtjeve iz članka 5. Direktive 91/414/EEZ.
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
Hmm, dvanaest kamenja za dvanaest kamenih cvetova.
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.